Войти с форума
Регистрация на форуме
Conception — перевод песни
The moment
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Conception появятся новые переводы
5.0
1
The moment
Момент
Somewhat desolateНесколько унылый
The story endingКонец у этой истории.
We were a nation wideМы были целой нацией
Suddenly alone againИ вдруг оказались одни,
Like long agoКак когда-то давно.
Maybe they be goneВозможно, они исчезли.
No life to be foundВсякой жизни придёт конец
Any time soonВ ближайшее время.
A family bloomingСемья расцветает
In the momentВ настоящий момент,
And tomorrow's SundayА завтрашнее воскресенье
Just oneЛишь одно из многих,
For the moment we're togetherПока мы вместе, и в нас
With the fire burning higherГорит огонь, устремляясь
Into nowhereВсё выше — в никуда...
Wait a minute nowПодожди минутку,
Your life is pendingТвоя жизнь впереди.
Why does it seem so hardПочему она кажется такой трудной?
Wanna be the best you canТы хочешь быть лучшим во всём,
Like long agoКак когда-то давно,
FaintlyТак давно,
Almost goneЧто ты едва помнишь.
No life to be foundВсякой жизни придёт конец
Any time soonВ ближайшее время.
A family bloomingСемья расцветает
In the momentВ настоящий момент,
And tomorrow's SundayА завтра воскресенье.
This one's for the momentЭто сейчас
We're togetherМы вместе, несмотря на то,
Spite the fire burning higherЧто огонь горит, устремляясь
Into nowhereВсё выше — в никуда...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The moment — Conception
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Conception
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
My dark symphony (EP)
(2018)
- 1. Re:Conception
- 2. Grand again
- 5. The moment
- 6. My dark symphony