Войти с форума
Регистрация на форуме
Cimorelli — перевод и текст песни
Singing my song
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cimorelli появятся новые переводы
5.0
3
Singing my song
Пой мою песню
Once upon a timeДавным-давно
My story started, not far from hereНедалеко отсюда началась моя история
And when you came into mineИ когда ты в неё вошёл
I couldn't helpЯ не смогла с собой справиться
But want you to stayИ захотела, чтобы ты остался
Our words were lost in the wind once againНаши слова снова были потеряны в воздухе
You say that we're wrong and I know that you're rightТы говоришь, что мы запутались, и я знаю, что ты прав
And you want me to just walk awayИ ты хочешь, чтобы я просто ушла
But I can't let it all pass byНо я не могу позволить, чтобы все это осталось в прошлом
Ooooh, you pulled me alongОооо, ты повел меня за собой
Why, don't you let me goПочему бы тебе не отпустить меня
Cause you, are so hard to forgetПотому что тебя так трудно забыть
When you're singing my song so sweetly nowКогда ты поешь мою песню так сладко прямо сейчас
Ooooh, so sweetly nowОооо, так сладко прямо сейчас
Ooooh, so sweetly nowОооо, так сладко прямо сейчас
And when things go rightИ когда дела идут правильно
I can't help but thinkЯ не могу не думать,
This is how it's supposed to beЧто так и должно быть
Every note that you singКаждая нота, что ты поешь
Fits so perfectly, into my songПодходит так идеально в моей песне
Our words were lost in the wind once againНаши слова снова были потеряны в воздухе
You say that we're wrong and I know that you're rightТы говоришь, что мы запутались, и я знаю, что ты прав
And you want me to just walk awayИ ты хочешь, чтобы я просто ушла
But I can't let it all pass byНо я не могу позволить, чтобы все это осталось в прошлом
Ooooh, you pulled me alongОооо, ты повел меня за собой
Why, don't you let me goПочему бы тебе не отпустить меня
Cause you are so hard to forgetПотому что тебя так трудно забыть
When you're singing my song so sweetly nowКогда ты поешь мою песню так сладко прямо сейчас
Ooooh, so sweetly nowОооо, так сладко прямо сейчас
Ooooh, so sweetly nowОооо, так сладко прямо сейчас
And I'm so attachedИ я так привязана
It's near impossible, to bring me backИ меня почти невозможно вернуть
And they say, you're too good to be trueИ они говорят, что ты невероятно хороший
But you're too untrue to be goodНо ты слишком неверный для того, чтобы быть хорошим
And I can't sing alongИ я не могу подпевать
Never couldНикогда не могла
Ooooh, you pulled me alongОооо, ты повел меня за собой
Why, don't you let me goПочему бы тебе не отпустить меня
Cause you, are so hard to forgetПотому что тебя так трудно забыть
When you're singing my song so sweetly nowКогда ты поешь мою песню так сладко прямо сейчас
Ooooh, you pulled me alongОооо, ты повел меня за собой
Why, don't you let me goПочему бы тебе не отпустить меня
Cause you, are so hard to forgetПотому что тебя так трудно забыть
When you're singing my song so sweetly nowКогда ты поешь мою песню так сладко прямо сейчас
Ooooh, so sweetly nowОооо, так сладко прямо сейчас
Ooooh, so sweetly nowОооо, так сладко прямо сейчас
You're singing my songТы поешь мою песню
You're singing my song so sweetly nowТы поешь мою песню так сладко прямо сейчас
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Singing my song — Cimorelli
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Cimorelli
Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.
полная биографияЭтот альбом
Cimorelli
(2008)
- 1. Singing my song
- 2. On the radio
- 3. Delaney
- 4. Hello there
- 5. Do you know
- 6. Everything has changed