Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни On the radio (Cimorelli)

On the radio

На радио


Blue eyes, a smile like the top of the sun,
Bright face, mistakes never looked this way,
Cos I wrote your name on this page
and it's been there ever since,
Lately I've been dancing in my sleep.

Cuz our love is a sweet summer song,
It's better when you sing along.

I wanna hear that song on the radio,
So turn it up, turn turn it up,
I'll follow you just tell me where to go,
Just let me know, oh let me know,
Let me know,
Let me know,
Let me know.

I see your eyes in every city light,
They smile at me so bright,
And I still have every snapshot in my mind,

Cuz you took my hand, wrote your name in the sand
and it's been there ever since,
And lately I've been dancing in my sleep.

Cuz our love is a sweet summer song,
It's better when you sing along.

I wanna hear that song on the radio,
So turn it up, turn turn it up,
I'll follow you just tell me where to go,
Just let me know, oh let me know,
Let me know,
Let me know,
Let me know.

And when the summer's gone,
And every picture fades to grey,
I'll remember you when I hear our song on the radio.

I wanna hear that song on the radio,
So turn it up, turn turn it up,
I'll follow you just tell me where to go,
Just let me know, oh let me know,

I wanna hear that song on the radio,
So turn it up, turn turn it up,
I'll follow you just tell me where to go,
Just let me know, oh let me know,
Let me know,
Let me know,
Let me know.

Голубые глаза, улыбка как самое яркое солнце
Яркое лицо, ошибок тут не было никогда
Потому что я написала твое имя на этой странице
и оно здесь до сих пор
В последнее время я танцую во сне

Потому что наша любовь — летняя сладкая песня
И она лучше, когда ты подпеваешь

Я хочу услышать эту песню на радио,
Так прибавляй, прибавляй звук
Я буду идти за тобой, только скажи, куда
Просто дай мне знать, оо, дай мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать

Я вижу твои глаза в каждом огне города
Они улыбаются мне так ярко!
Я до сих пор храню все наши снимки в моей голове

Потому что ты взял меня за руку, написал свое имя на песке,
и оно до сих пор там
И в последнее время я танцую во сне

Потому что наша любовь — летняя сладкая песня
Она лучше, если ты подпеваешь

Я хочу услышать эту песню на радио,
Так прибавляй, прибавляй звук
Я буду идти за тобой, только скажи, куда
Просто дай мне знать, оо, дай мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать

И когда лето ушло
Каждая картинка теперь в сером цвете
И я всегда вспоминаю тебя, когда слышу нашу песню на радио

Я хочу услышать эту песню на радио,
Так прибавляй, прибавляй звук
Я буду идти за тобой, только скажи, куда
Просто дай мне знать, оо, дай мне знать

Я хочу услышать эту песню на радио,
Так прибавляй, прибавляй звук
Я буду идти за тобой, только скажи, куда
Просто дай мне знать, оо, дай мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать

Автор перевода — Екатерина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни On the radio — Cimorelli Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.