Войти с форума
Регистрация на форуме
Cimorelli — перевод песни
Hello there
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cimorelli появятся новые переводы
5.0
3
Hello there
О, привет
Hello there,О, привет
By the corner,Появившись из-за угла,
As I pass you by for the last time,Я прохожу мимо тебя в последний раз,
Tell me do I look familiar,Скажи, я выгляжу знакомо?
Cos to me I can see that I've seen you before.Потому что мне кажется, я тебя где-то видела
Hello there,О, привет,
Do my shoes on the pavement,Кажется, мне удобно стоять
Seem in place where they are,Там, где я стою сейчас
Cos I used to be falling apart,Потому что раньше я рассыпалась на части,
But now I'm back to the start.Но теперь я могу начать все сначала
It took me so long to realise,Прошло много времени, прежде чем я поняла,
It took me so long to see,Прошло много времени, прежде чем я увидела,
There's so much more out there,Что меня ждёт гораздо большее,
A new harmony to my melody,Новая гармония к моей мелодии,
And the song goes on in my head,И эта песня звучит в моей голове
And the song goes on in my head.И эта песня звучит в моей голове
Hello there,О, привет,
Could you spare me a moment,Можно тебя на минутку?
As a matter of fact, throw your clock out the window,А если ты любишь конкретику, выброси свои часы в окно
And give me all your time,И отдай мне все своё время,
Make you mine.Стань полностью моим
It took me so long to realise,Прошло много времени, прежде чем я поняла,
It took me so long to see,Прошло много времени, прежде чем я увидела,
There's so much more out there,Что меня ждёт гораздо большее,
A new harmony to my melody,Новая гармония к моей мелодии,
And the song goes on in my head,И эта песня звучит в моей голове
And the song goes on in my head.И эта песня звучит в моей голове
It goes: oh baby, baby, baby, baby.Там поётся: оу, милый, милый, милый, милый
Oh baby, baby.Оу, милый, милый
Can not stop thinking about you,Не могу перестать думать о тебе,
Can not get you outta my mind,Не могу выкинуть тебя из головы,
Your song is playing in my head,Твоя песня звучит в моих мыслях
Over and over again.Снова и снова
It took me so long to realise,Прошло много времени, прежде чем я поняла,
It took me so long to see,Прошло много времени, прежде чем я увидела,
There's so much more out there,Что меня ждёт гораздо большее,
A new harmony to my melody,Новая гармония в моей мелодии,
And the song goes on in my head,И эта песня звучит в моей голове
And the song goes on in my head.И эта песня звучит в моей голове
It goes: oh baby, baby, baby, baby.Там поётся: оу, милый, милый, милый, милый
Oh baby, baby.Оу, милый, милый
And the song goes on in my head,И эта песня звучит в моей голове
And the song goes on in my head,И эта песня звучит в моей голове
And the song goes on in my head, (oh baby, baby, baby, baby)И эта песня звучит в моей голове (о, милый, милый, милый, милый)
And the song goes on in my head, (oh baby, baby, baby, baby)И эта песня звучит в моей голове (о, милый, милый, милый, милый)
And the song goes on in my head, (oh baby, baby, baby, baby)И эта песня звучит в моей голове (о, милый, милый, милый, милый)
And the song goes on in my head, (oh baby, baby, baby, baby)И эта песня звучит в моей голове (о, милый, милый, милый, милый)
And the song goes on in my head, (oh baby, baby, baby, baby)И эта песня звучит в моей голове (о, милый, милый, милый, милый)
And the song goes on in my head, (oh baby) baby now!И эта песня звучит в моей голове (о, милый) Милый, сейчас!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Hello there — Cimorelli
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Cimorelli
Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.
полная биографияЭтот альбом
Cimorelli
(2008)
- 1. Singing my song
- 2. On the radio
- 3. Delaney
- 4. Hello there
- 5. Do you know
- 6. Everything has changed