Перевод песни Cars + parking lots (Cimorelli)

It's all blue when I see him,
Yeah that's his parking spot
He'd come up to my window and rest his arms on top
He's so innocent but he thinks he's bad
I was a little scared but I got over that
We were opposite while he was so contained
I would come undone but he was into it

We couldn't even help but want this
Spending all our time, yeah every second

In cars and parking lots, yeah I think about him a lot
Grocery stores and restaurants
Yeah, I couldn't get enough
And all the times we had
and all the things we said in cars and parking lots

Now he's back in town,
Says he can't see me but I see him around
She's got a pretty smile with her hands in his,
Now I know why he's not answering
But for me this doesn't change a thing,
For me this doesn't change a thing
I'm writing songs but he's not listening
While he erases me, I'm drawing him

I know I'm not supposed to want this
Baby can, can you take this back to

Cars and parking lots
I bet he thinks about her a lot
And now I can't go by that spot
He'll just drive past like he forgot
All the times we had,
all the things we said in cars and parking lots

Our hearts were
Our hearts were
Our hearts were

Our hearts were in it and we played it like a football game
Every single night, every morning
He put mud on his cut and a smaller ring
I never thought this'd end, it would all be changed

From cars and parking lots
I still think about him a lot
The last time we talked we fought
He's gone but I never forgot
But I know sometimes I still cross his mind
And everything comes back to him once in a while
All the times we had,
all the things we said, in cars and parking lots
Cars and parking lots

Мне становится грустно, когда я его вижу,
Да, здесь он обычно паркуется
Он подходит к моему окну и прислоняется к машине,
Он такой безобидный, но думает, что он плохой
Я была немного напугана, но взяла себя в руки,
Мы были такими разными, он — сдержанный,
Тогда как я была готова сдаться, но ему это нравилось.

Мы даже не пытались бороться с собой,
Проводили вместе все время, да, каждую секунду

В машинах и на стоянках, да, я часто думаю о нем
Продуктовые магазины и рестораны,
Да, мне все никак не надоест
И все то время, которое мы провели вместе,
Всё, что было сказано, в машинах и на парковках

Сейчас он вернулся в город,
Говорит, что не может со мной встретиться, но я видела его
У нее милая улыбка, и он держит ее за руку,
Теперь я знаю, почему он не отвечает
Но это ничего не меняет,
Для меня все как прежде
Я пишу песни, которые он не слушает,
Пока он стирает меня, я его рисую

Я знаю, что мне не следует этого говорить, но
Малыш, может, мы могли бы вернуться

В машины и на парковки
Я точно знаю, что он много о ней думает
И сейчас я не могу пройти мимо нашего места
Он проезжает мимо, будто он всё забыл
Все то время, которое мы провели вместе,
Всё, что было сказано, в машинах и на парковках

Наши сердца были
Наши сердца были
Наши сердца были

Мы играли нашими чувствами, будто в футбол
Каждую ночь, каждое утро
Его рана затянулась, он все забыл
Я и подумать не могла, что это конец, все должно быть иначе

Машины и парковки
Я все еще много думаю о нем
Мы поссорились, когда виделись в последний раз,
Он ушел, но я не забыла
Я знаю, что иногда он думает обо мне,
Иногда он вспоминает то, что было.
Все то время, которое мы провели вместе,
Всё, что было сказано в машинах и на парковках
Машины и парковки