A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sad Girls Club

Cimorelli — перевод песни
Blue

5.0 1

Blue

Голубой

I fall in love with you a little bitЯ влюбляюсь в тебя немного сильнее
Everytime you look at me like thisКаждый раз, когда ты так на меня смотришь
It makes it hard for me to concentrateМне трудно сконцентрироваться
When in my head all I see is your faceКогда в моей голове только твое лицо
I haven't felt like this in eight monthsЯ не чувствовала такое уже восемь месяцев
And even then this wasn't how it wasИ даже сейчас все по-другому
I thought I lost my trust in everyoneЯ думала, я потеряла веру во всех
You got me second guessing all my thoughtsНо ты заставил меня передумать
Your blue eyes so wideТвои голубые глаза такие большие
Saturday night, your houseИ субботней ночью мы в твоем доме
We're just talking about everythingРазговаривали обо всем
You're telling me how you wanna be in a punk bandТы сказал мне, что хочешь быть в панк-группе
Time goes by now it's past midnightВремя перевалило за полночь
Showing me how to play your NintendoТы показываешь мне, как играть в Nintendo
And you accidentally touch my handИ случайно касаешься моей руки
I fall in love with you a little bitЯ влюбляюсь в тебя немного сильнее
Everytime I start thinking that you quitКаждый раз, когда я думаю, что ты уходишь
And I've been looking for something differentИя искала что-то другое
I think that maybe I just found itИ я думаю, это нашла
Your blue eyes so wideТвои голубые глаза такие большие
Saturday night, your houseИ субботней ночью мы в твоем доме
We're just talking about everythingРазговаривали обо всем
You're telling me how you wanna be in a punk bandТы сказал мне, что хочешь быть в панк-группе
Time goes by now it's past midnightВремя перевалило за полночь
Showing me how to play your NintendoТы показываешь мне, как играть в Nintendo
And you accidentally touch my handИ случайно касаешься моей руки
He says this town is so boringОн говорит, что этот город очень скучный
But anywhere he is to me is interestingНо мне с ним везде интересно
I know we're practically strangersЯ знаю, мы практически незнакомцы
But I wanna stay here foreverНо я хочу остаться здесь навсегда
I fall in love with you a little bitЯ влюбилась в тебя немного больше
And then I start falling out of itА потом потихоньку остыла
I'm not so sure what I should thinkЯ не уверена, что я должна думать
But I like how I was feeling when I looked inНо мне нравится, как я себя чувствовала
Your blue eyes so wideТвои голубые глаза такие большие
Saturday night, your roomИ субботней ночью мы в твоей комнате
We're just talking about everythingРазговаривали обо всем
You're telling me you sat next to me cause I was wearing VansТы сказал мне, что сел со мной, потому что на мне были вансы
You smile like that now I can't go backТы так улыбаешься, и нет пути назад
Showing me how to play your xylophoneПоказываешь мне, как играть на твоем ксилофоне
You accidentally stole my heartИ ты случайно украл мое сердце
You accidentally stole my heartИ ты случайно украл мое сердце

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 декабря 2017

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blue — Cimorelli Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Cimorelli

Cimorelli

Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.

полная биография
Угадай мелодию! Cimorelli Играть >

Видео

Топ сегодня