Перевод песни Dünyayı durduran şarkı (Çiğdem Erken)

Seneye bu sıralar
el ele çıkarız buradan.
Biraz sabır, biraz sabır.

Seneye bu sıralar
başlarız yaşamaya en baştan.
Biraz sabır, biraz sabır.

Bir sene dursun hayat,
beklesin bizi.
Bir ömür önümüzde,
tek bir sene nedir ki?
Bir de bakarsın açılmış
kapı ardına kadar.
Dünya dönmeye başlar tekrar,
umduğun gibi.

Bir sene dursun hayat,
beklesin bizi.
Bir ömür önümüzde
tek bir sene nedir ki?
Bir de bakarsın açılmış
kapı ardına kadar
seneye bu sıralar.

Dünya dönmeye başlar, dünya
Dönmeye başlar tekrar.
Dünya dönmeyе başlar, dünya
Dönmeye başlar tekrar.

Dünya dönmеye başlar, dünya
Dönmeye başlar tekrar.
Dünya dönmeye başlar, dünya
Dünya.
Seneye bu sıralar…

В следующем году в это же время
мы выйдем отсюда рука об руку.
Немного терпения, немного терпения.

В следующем году в это же время
мы начнём жить с нуля.
Немного терпения, немного терпения.

Пусть жизнь замрёт на год,
пусть подождет нас.
Когда вся жизнь впереди,
что значит всего один год?
И вот ты увидишь широко
распахнутую дверь.
Земля вновь начнёт вращаться,
как ты и ожидал.

Пусть жизнь замрёт на год,
пусть подождет нас.
Когда вся жизнь впереди,
что значит всего один год?
И вот ты увидишь широко
распахнутую дверь
в следующем году в это же время.

Земля начнёт вращаться, Земля
начнёт вращаться снова.
Земля начнёт вращаться, Земля
начнёт вращаться снова.

Земля начнёт вращаться, Земля
начнёт вращаться снова.
Земля начнёт вращаться, Земля.
Земля.
В следующем году в это же время…