lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Freier Fall

Christina Stürmer — перевод песни
Ich lebe

Christina Stürmer Freier Fall (2003) Ich lebe
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Ich lebe

Я живу

Du bist die QualТы — мучение,
Ich war schon immer Masochistя всегда была мазохисткой,
Bringst mir kein Glückты не приносишь мне счастье,
Ich bin und bleibe Pessimistя была и остаюсь пессимистом.
Schmeckst bittersüßНа вкус кисло-сладкий,
Saugst mich aus wie ein Vampirты высасываешь меня словно вампир,
Ich bin verhextя заколдована,
Komm einfach nicht mehr los von dirпросто больше не уйду от тебя.
Ich lebeЯ живу,
Weil du mein Atem bistпотому что ты мое дыхание
Bin müdeя устала
Wenn du das Kissen bistесли ты подушка,
Bin durstigменя мучает жажда,
Wenn du mein Wasser bistесли ты моя вода,
Du bist für mich mein zweites ichты для меня мое второе я!
Ich lebeЯ живу!
Du bist das GiftТы — яд,
Doch das Gegengift wirkt gegen michно противоядие действует против меня,
Du bist das Geldты — деньги,
Ich geb' dich aus, es lohnt sich nichtя тебя трачу, ведь оно того не стоит,
Du bist der Rauschты опьянение
Und ich will noch mehr Alkoholи я хочу еще больше алкоголя,
Du bist die Weltты — мир,
die Schatten Licht gefangen hältгде свет поймал тени!
Ich lebeЯ живу,
Weil du mein Atem bistпотому что ты мое дыхание
Bin müdeя устала,
Wenn du das Kissen bistесли ты подушка,
Bin durstigменя мучает жажда,
Wenn du mein Wasser bistесли ты моя вода,
Du bist für mich mein zweites Ichты для меня мое второе я!
Ich lebeЯ живу!
Ich steh' hier alleinЯ стою здесь одна —
Gedankenleerer Horizontпустой горизонт.
Du bist verliebtТы влюблен, —
Wie schön für dich! -как хорошо для тебя,
Warum sagst du's nie?почему ты ничего не говоришь?
Komm lebeЖиви,
Weil ich dein Atem binпотому что я твое дыхание,
Sei müdeбудь уставшим,
Wenn ich Dein Kissen binесли я твоя подушка,
Sei durstigиспытай жажду,
Weil ich Dein Wasser binесли я твоя вода,
Ich bin für Dich dein zweites Ichя для тебя твое второе я!
Ich lebeЯ живу,
Bin müdeя устала,
Bin durstigМеня мучает жажда,
Du bist für mich mein zweites Ichты для меня мое второе я!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 октября 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ich lebe — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Christina Stürmer

Christina Stürmer

Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.

полная биография

Этот альбом

Freier Fall
Freier Fall (2003)
Угадай мелодию! Christina Stürmer Играть >

Видео

Топ сегодня