A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ich hör auf mein Herz

Christina Stürmer — перевод песни
Auf und davon

5.0 3
Auf und davon
Auf und davon
Christina Stürmer
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Auf und davon

Давай сбежим

Nur ein Tag mehr und mir platzt der KopfЕще один день, и у меня взорвется голова,
will weg von hier, denn ich krieg keine LuftЯ хочу уехать отсюда, так как мне не хватает воздуха.
es ist eng, es ist heiß, es ist laut, ich muss rausМне тесно, жарко, шумно, мне надо исчезнуть.
ich brauch freie Sicht, ich brauch 'nen neuen PlanМне необходим свежий взгляд, мне нужен новый план,
ich brauch frischen Wind um neu anzufangenМне нужен свежий воздух, чтобы заново всё начать.
es ist Zeit, bin bereit, es ist soweit, ich bin freiВремя пришло, я готова, уже сейчас, я свободна,
Die Welt liegt hinter dieser TürМир простирается за этой дверью.
Volle Kraft vorausИзо всех сил вперед!
wir brechen aufМы бежим,
egal wohinНеважно куда,
alles muss sich ändernВсё должно поменяться.
Volle Kraft vorausИзо всех сил вперед!
wir brechen aufМы бежим,
egal wohinНеважно куда,
alles von vorne, es hat begonnenВсё впереди, всё только что началось,
Auf und davonДавай сбежим,
Auf und davonДавай сбежим!
Die Zukunft hat gerade angefangenБудущее только что наступило,
trau dich, nimm deinen Mut zusammenДоверься себе, собери всё свое мужество,
spring auf es wird gut, es wird großОткрой себя миру, будет здорово, будут великолепно,
es geht losВсё только начинается,
wir gehn genau dorthin wo wir noch nicht war'nМы как раз движемся туда, где мы еще не были,
suchen neues LandМы ищем новое место,
wollen immer weiter fahrenмы хотим ехать всё дальше и дальше,
wir sind schnell, wir sind weg,Мы быстры, мы убегаем,
nur ein Schritt, kein zurückлишь шаг вперед, и ни одного назад.
Mach's gut es war 'ne schöne ZeitВсё хорошо, это было прекрасное время.
Volle Kraft vorausИзо всех сил вперед!
wir brechen aufМы бежим,
egal wohinНеважно куда,
alles muss sich ändernВсё должно поменяться.
Volle Kraft vorausИзо всех сил вперед!
wir brechen aufМы бежим,
egal wohinНеважно куда,
alles von vorne, es hat begonnenВсё впереди, всё только что началось,
Auf und davonДавай сбежим,
Auf und davonДавай сбежим,
Auf und davonДавай сбежим!
Du kannst mit mir kommenТы можешь пойти со мной,
die Reise hat gerade erst begonnenПутешествие только что началось.
Volle Kraft vorausИзо всех сил вперед!
wir brechen aufМы бежим,
egal wohinНеважно куда,
alles muss sich ändernВсё должно поменяться.
Volle Kraft vorausИзо всех сил вперед!
wir brechen aufМы бежим,
egal wohinНеважно куда,
alles von vorne, es hat begonnenВсё впереди, всё только что началось,
Auf und davonДавай сбежим,
Auf und davonДавай сбежим,
Auf und davonДавай сбежим!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 мая 2013
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Auf und davon — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Christina Stürmer

Christina Stürmer

Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.

полная биография
Угадай мелодию! Christina Stürmer Играть >

Видео

Топ сегодня