Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Trust (Christina Perri)

Trust

Доверие


Like the wind is blowing
Change is fast and growing
I knew better than
I knew better than

Words that hurt the ones you're lovin’
Hatred for who you’re becomin’
I knew better than, yes
I knew better than

To trust myself
To trust someone else
To trust the lies that slip from my mouth
Trust the heart I’m so quick to sell

Yes, I knew better than
I knew better than to trust love again

Memories that won’t stop stinging
Promises I can’t believe in
I knew better than
I knew better than

To trust myself
To trust someone else
To trust the doubt in the back of my mind
Trust the trail of pain left behind

Yes, I knew better than
I knew better than to trust love again

And I’m so quick to lose what was never mine to keep
And I cannot stand on what’s broken under me
And I don’t know how to forgive myself for everything
But I must learn trust

Like the wind is blowing
Change is fast and growing
I knew better than
I knew better than

Как ветер дует,
Изменения быстры и растут.
Я знала, что...
Я знала, что...

Слова, которые ранят тех, кого ты любишь,
Ненависть к тому, кем ты становишься.
Я знала, что, да,
Я знала, что...

Не стоит доверять себе.
Не стоит доверять кому-то.
Не стоит доверять лжи, выскальзывающей из моего рта.
Не стоит доверять сердцу, которое я так быстро продаю.

Да, я знала, что...
Я знала, что не стоит снова доверять любви.

Воспоминания, которые не прекращают жечь.
Обещания, которым я не верю.
Я знала, что...
Я знала, что...

Не стоит доверять себе.
Не стоит доверять кому-то.
Не стоит доверять сомнениям в глубине моих мыслей.
Не стоит доверять следу боли, оставленному позади.

Да, я знала, что...
Я знала, что не стоит снова доверять любви.

И я так быстро теряю то, что мне никогда не принадлежало,
И я не могу стоять на том, что сломано подо мной,
И я не знаю, как простить себя за всё,
Но я должна научиться доверию.

Как ветер дует,
Изменения быстры и растут.
Я знала, что...
Я знала, что...

Автор перевода — JJ AvVi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Trust — Christina Perri Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.