Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Aguilera — перевод песни
Somebody's somebody
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Aguilera появятся новые переводы
5.0
3
Somebody's somebody
Кто-то чей-то
Watchin lovers walkin'Наблюдая за гуляющими влюбленными,
Hand in hand they pass me byКоторые держатся за руки,
Wish I was one of themМечтаю быть одной из них,
Wish I had somebodyХотела бы иметь кого-то, Кто бы просыпался утром рядом со мной
Wakin' up beside meНочью смотрел в мои глаза
Looking into my eyes at nightХочу, чтобы у меня был любимый
I want a love to call my ownХочу чтобы было кого обнять
I want someone that I can holdХочу, чтобы кто-нибудь также нуждался во мне
Want someone wanting meЯ хочу почувствовать, что чувствуют они.
Wanna feel how it feels to be
Кто-то чей-то
Somebody's somebodyКто-то
Somebody's someoneВ кого-то нежно влюблен
Some sweet lover's loverХочу быть одной из них
I wanna be that oneВерной кому-то верному
Someone faithful to someone faithfulДоброй кому-то доброму
Someone kind to someone kind to meЯ хочу, чтобы во мне нуждался тот, кто любит меня
Somebody to somebody who loves meКто любит
Who loves me
Провожу всё свое время
Spending all of my timeВсё время трачу на себя
Spending all my time on meГде тот, кому бы я посвятила своё время
Where is that someone whoЯ в поисках любимого,
I can give my time toКоторый сможет изменить мою жизнь
Searching for that loverХочу того, кто крепко меня обнимет
With the love that will change my lifeЯ хочу этого больше всего
I want two arms to hold me closeЧтобы кто-то нуждался во мне
I want the thing I need mostи я смогла почувствовать,
Somebody needing meЧто чувствуют другие
So I can feel how it feels to be
Всё что я ищу —
What I'm looking forЭто только того, кто любил бы меня,
Is someone to love me moreКак никто другой
Than I've been loved beforeКто бы по-настоящему меня любил
With love so rightМне нужен тот,
What I need to findКто меня крепко обнимет
Is someone to hold me tightЭто всё, чего я так сильно хочу.
What I mean is I want to be
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Somebody's somebody — Christina Aguilera
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Christina Aguilera
Christina Aguilera — поп-звезда с большим голосом и редкой смелостью меняться. От раннего взлёта с Genie in a Bottle до взрослого манифеста Stripped, ретро-театра Back to Basics и зрелых релизов Liberation и Aguilera — её карьера стала историей свободы, самоопределения и безошибочно узнаваемой вокальной драматургии.
полная биографияЭтот альбом
Christina Aguilera
(1999)
-
1.
Genie in a bottle
-
2.
What a girl wants
-
3.
I turn to you
-
4.
So emotional
- 5. Come on over (All I want is you)
-
6.
Reflection
- 7. Love for all seasons
- 9. When you put your hands on me
- 9. Somebody's somebody
- 10. Blessed
- 11. Love will find a way
- 12. Obvious
- 13. We're a miracle
- 14. Don't make me love you (Til I'm ready)