lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bionic

Christina Aguilera — перевод и текст песни
Not myself tonight

Christina Aguilera Bionic (2010) Not myself tonight
5.0 7
Not myself tonight
Not myself tonight
Christina Aguilera

Not myself tonight

Сама не своя этой ночью

You know tonightЗнаешь, этой ночью
I am feeling a little out controlЯ словно теряю контроль над собой.
is this meЯ ли это?
you wanna get crazyТы жаждешь безумия,
because I don't give a...Ведь мне наплев...
I'm out of characterЯ веду себя нехарактерно,
I'm in rare formЯ в непривычном состоянии.
and If you really knew meИ если бы ты действительно знал меня,
you'd know its not the normТо понял бы, что это не нормально.
Cause I'm doingВедь я делаю то,
things that I normally won't doчего в нормальных условиях не сделала бы.
the old me's gone I feel brand newПрежняя "я" мертва. Я совершенно новая!
and if you don't like it fuck youА если тебе это не нравится, иди к черту!
The music's on and I'm dancingМузыка играет, и я танцую!
I'm normally in the corner just standingХотя обычно просто стою в уголке.
I'm feeling unusualЯ чувствую себя необычно,
I don't care cause this is my nightНо мне все равно, ведь это — моя ночь!
I'm not myself tonightЯ сама не своя этой ночью!
tonight I'm not the same girlЭтой ночью я не та, что обычно,
same girlне та, что обычно...
I'm not myself tonightЯ сама не своя этой ночью!
tonight I'm not the same girlЭтой ночью я не та, что обычно,
same girlне та, что обычно...
I'm dancing alot and I'm taking shotsЯ танцую без остановки, и я держу удар!
I'm feeling fineЧувствую себя отлично!
I'm kissing all the boysЯ целуюсь со всеми парнями
and the girlsи девчонками подряд...
someone call the doctor cause I lost my mindКто-нибудь вызовите врача! Ведь я сошла с ума!
Cause I'm doing thingsВедь я делаю то, чего
that I normally won't doв нормальных условиях не сделала бы.
the old me's gone I feel brand newПрежняя "я" мертва. Я совершенно новая!
and if you don't like it fuck youА если тебе это не нравится, иди к черту!
The music's on and I'm dancingМузыка играет, и я танцую!
I'm normally in the corner just standingХотя обычно просто стою в уголке.
I'm feeling unusualЯ чувствую себя необычно,
I don't care cause this is my nightНо мне все равно, ведь это — моя ночь!
I'm not myself tonightЯ сама не своя этой ночью!
tonight I'm not the same girlЭтой ночью я не та, что обычно, не та,
same girlчто обычно...
I'm not myself tonightЯ сама не своя этой ночью!
tonight I'm not the same girlЭтой ночью я не та, что обычно, не та,
same girlчто обычно...
In the morningУтром, когда
when I wake UpЯ проснусь,
I'll go back to the girl I used to beЯ снова стану той же, что и прежде,
but baby not tonightНо, детка, не в эту ночь...
I'm not myself tonightЯ сама не своя этой ночью!
tonight I'm not the same girlЭтой ночью я не та, что обычно, не та,
same girlчто обычно...
I'm not myself tonightЯ сама не своя этой ночью!
tonight I'm not the same girlЭтой ночью я не та, что обычно, не та,
same girlчто обычно...
Yah, that feels goodДа, это так здорово!
I needed thatМне это было нужно!..
get crazyСойдем с ума!
let's goДавай!
that's rightВот так!
come onДавай!
give it to me now, don't stopПредоставь это мне! Не останавливайся!
"Bionic" — новый альбом Кристины Агилеры. Выйдет он в июне 2010 года. Данная композиция должна вот-вот выйти первым синглом с него.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 апреля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Not myself tonight — Christina Aguilera Рейтинг: 5 / 5    25 мнений

Christina Aguilera

Christina Aguilera

Christina Aguilera — поп-звезда с большим голосом и редкой смелостью меняться. От раннего взлёта с Genie in a Bottle до взрослого манифеста Stripped, ретро-театра Back to Basics и зрелых релизов Liberation и Aguilera — её карьера стала историей свободы, самоопределения и безошибочно узнаваемой вокальной драматургии.

полная биография
Угадай мелодию! Christina Aguilera Играть >

Видео

Топ сегодня