Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chills появятся новые переводы
5.0
9
Siren head
Сиреноголовый 1
This is an emergency broadcast alertЭто экстренное вещательное оповещение,
Please listen carefullyПожалуйста, слушайте внимательно.
An unknown threat is inboundПриближается неизвестная угроза,
Seek immediate shelterНемедленно ищите убежище.
This is not a drillЭто не учебная тревога.
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Lurkin' 'round the cornerПрячется за углом
You gon' wish that you was fuckin' deadТы пожалеешь, что не умер, мать твою
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
He's creepin' on yaОн подкрадывается к тебе
Might fuckin' run yaМожет, блять, задавить тебя
Momma told me not to go out by myself late at nightМама сказала мне не выходить одному поздно ночью
Siren head lurkin'Сиреноголовый прячется
Why he wanna take my life?Почему он хочет забрать мою жизнь?
I think I'm hearing voicesЯ думаю, что слышу голоса
Is it all in my head?Это всё в моей голове?
Saying "come into the forest 'cause it's better when you're dead"Говорят: «Иди в лес, потому что лучше, когда ты мёртв».
Got this eerie feeling something's underneath my bedУ меня такое жуткое чувство, что под моей кроватью что-то есть
When I turned on all the lightsКогда я включил весь свет,
All the walls were painted redВсе стены были выкрашены в красный цвет.
Forty feet tallСорок футов в высоту2,
But he still stay 'outta sightНо он всё ещё остаётся вне поля зрения.
Say his name four timesПроизнеси его имя четыре раза,
He might come for you tonight (Boo)Он может прийти за тобой сегодня вечером (Бу)
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Lurkin' 'round the cornerПрячется за углом
You gon' wish that you was fuckin' deadТы пожалеешь, что не умер, мать твою
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
He's creepin' on yaОн подкрадывается к тебе
Might fuckin' run yaМожет, блять, задавить тебя
I just wanna liveЯ просто хочу жить,
I don't wanna dieЯ не хочу умирать.
Find my body in the forestНайди моё тело в лесу,
Then my momma gonna cryТогда моя мама будет плакать.
Don't you shed a tearРазве ты не прольёшь ни слезинки?
Hell burns like EverclearАд горит, как Everclear3.
It don't matter where you goНеважно, куда ты идёшь,
Siren Head is everywhereСиреноголовый повсюду.
(People) People keep saying they see something in the fog(Люди) Люди продолжают говорить, что что-то видят в тумане.
Drag you through the woodsТащит тебя через лес,
He might drown you in a bogОн может утопить тебя в болоте.
You can run and hideМожешь бежать и прятаться,
But he's always gonna find youНо он всегда найдёт тебя.
Now it's too lateТеперь уже слишком поздно,
'Cause he's standing right behind youПотому что он стоит прямо за тобой.
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Look around the cornerЗагляни за угол
You gon' wish that you was fuckin' deadТы пожалеешь, что не умер, мать твою
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
Siren headСиреноголовый
He's creepin' on yaОн подкрадывается к тебе
Might fuckin' run yaМожет, блять, задавить тебя
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Siren head — Chills
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Chills
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) 40 футов ≈ 12 метров.
3) Everclear придумали в Америке. Фактически из-за своей крепости этот напиток правильнее классифицировать как спирт, но он называется ликером благодаря мягкости вкуса и качественному сырью. ... Из-за высокого содержания алкоголя продажа Everclear запрещена в 14 американских штатах: Калифорния, Флорида, Айова, Гавайи, Мэн, Массачусетс, Мичиган, Нью-Гэмпшир, Миннесота Невада, Нью-Йорк, Огайо, Северная Каролина, и Вашингтон..