Войти с форума
Регистрация на форуме
Cheryl Cole — перевод и текст песни
Parachute
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cheryl Cole появятся новые переводы
5.0
8
Parachute
Парашют
I don't tell anyone about the way you hold my handЯ никому не рассказываю, как ты держишь меня за руку.
I don't tell anyone about the things that we have plannedЯ никому не рассказываю о наших с тобой планах.
I won't tell anybodyЯ никому не скажу.
Won't tell anybodyНикому не скажу...
They want to push me downОни хотят столкнуть меня,
They want to see you fallони хотят увидеть твое падение.
Won't tell anybody how you turn my world aroundЯ никому не расскажу, как ты перевернул мой мир.
I won't tell anyone how your voice is my favourite soundЯ никому не расскажу, что твой голос — мой любимый звук.
Won't tell anybodyНикому не скажу...
Won't tell anybodyНикому не скажу...
They want to see us fallОни хотят увидеть, как мы упадем.
They want to see us fallОни хотят увидеть, как мы упадем.
I don't need a parachuteМне не нужен парашют,
Baby, if I've got youесли у меня есть ты,
Baby, if I've got youесли у меня есть ты.
I don't need a parachuteМне не нужен парашют,
You're gonna catch meведь ты поймаешь меня,
You're gonna catch if I fallпоймаешь меня, если я полечу
Down, down, downвниз, вниз, вниз...
Don't believe the things you tell yourself so late night andНе верь тому, что говоришь себе поздно ночью,
You are your own worst enemyведь ты свой самый злейший враг.
You'll never win the fightТебе не победить в этой битве.
Just hold onto meПросто держись за меня,
I'll hold onto youа я буду держаться за тебя.
It's you and me up against the worldМы с тобой одни против целого мира.
It's you and meЭто ты и я...
I don't need a parachuteМне не нужен парашют,
Baby, if I've got youесли у меня есть ты,
Baby, if I've got youесли у меня есть ты.
I don't need a parachuteМне не нужен парашют,
You're gonna catch meведь ты поймаешь меня,
You're gonna catch if I fallпоймаешь меня, если я полечу
Down, down, downвниз, вниз, вниз...
I won't fall out of loveЯ не разлюблю тебя...
I won't fall out of,Не разлюблю...
I won't fall out of loveЯ не разлюблю тебя...
I won't fall out of,Не разлюблю...
I won't fall out of loveЯ не разлюблю тебя...
I won't fall out of,Не разлюблю...
I won't fall out of loveЯ не разлюблю тебя...
I'll fall into youНе разлюблю...
Я буду любить тебя.
I don't need a parachute
Baby, if I've got youМне не нужен парашют,
Baby, if I've got youесли у меня есть ты,
I don't need a parachuteесли у меня есть ты.
You're gonna catch meМне не нужен парашют,
You're gonna catch if I fallведь ты поймаешь меня,
Down, down, downпоймаешь меня, если я полечу
вниз, вниз, вниз...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Parachute — Cheryl Cole
Рейтинг: 5 / 5 29 мнений
Cheryl Cole
Черил — британская поп-звезда из Ньюкасла, прошедшая путь от Popstars: The Rivals и успеха в Girls Aloud до яркой сольной карьеры. В биографии — хиты Fight for This Love, Promise This и Call My Name, альбомы 3 Words и A Million Lights, работа на телевидении и выход на театральную сцену Вест-Энда.
полная биографияЭтот альбом
3 Words
(2009)
- 1. Three words
-
2.
Parachute
- 3. Heaven
- 4. Fight for this love
- 5. Rain on Me
- 6. Make Me Cry
- 7. Happy hour
- 8. Stand up
- 9. Don't talk about this love
- 10. Boy like you
- 11. Heartbreaker