Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Skip to my lou (Countdown Kids, the)

Skip to my lou

Перехожу к моей любви1


Skip, skip, skip to my Lou,
Skip, skip, skip to my Lou,
Skip, skip, skip to my Lou,
Skip to my Lou, my darlin'.

Lost my partner,
What'll I do?
Lost my partner,
What'll I do?
Lost my partner,
What'll I do?
Skip to my Lou, my darlin'.

Skip, skip, skip to my Lou,
Skip, skip, skip to my Lou,
Skip, skip, skip to my Lou,
Skip to my Lou, my darlin'.

Find another one
Prettier than you,
Find another one
Prettier than you,
Find another one
Prettier than you,
Skip to my Lou, my darlin'.

Skip, skip, skip to my Lou,
Skip, skip, skip to my Lou,
Skip, skip, skip to my Lou,
Skip to my Lou, my darlin'.

Can't get a redbird,
Blue bird'll do,
Can't get a red bird,
Blue bird'll do,
Can't get a redbird,
Blue bird'll do,
Skip to my Lou, my darlin'.

Skip, skip, skip to my Lou,
Skip, skip, skip to my Lou,
Skip, skip, skip to my Lou,
Skip to my Lou, my darlin'.

Fly's in the sugar-bowl,
Shoo, shoo, shoo,
Fly's in the sugar-bowl,
Shoo, shoo, shoo,
Fly's in the sugar-bowl,
Shoo, shoo, shoo,
Skip to my Lou, my darlin'.

Skip, skip, skip to my Lou,
Skip, skip, skip to my Lou,
Skip, skip, skip to my Lou,
Skip to my Lou, my darlin'.

Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу к моей любви, моей милой.

Потерял свою партнершу2,
Что я буду делать?
Потерял свою партнершу,
Что я буду делать?
Потерял свою партнершу,
Что я буду делать?
Переходить к моей любви, моей милой.

Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу к моей любви, моей милой.

Нахожу ещё одну,
Милее, чем ты,
Нахожу ещё одну,
Милее, чем ты,
Нахожу ещё одну,
Милее, чем ты,
Перехожу к моей любви, моей милой.

Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу к моей любви, моей милой.

Нет красной птички,
Голубую я найду.
Нет красной птички,
Голубую я найду.
Нет красной птички,
Голубую я найду.
Перехожу к моей любви, моей милой.

Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу к моей любви, моей милой.

Муха в сахарнице,
Шу-шу-шу,
Муха в сахарнице,
Шу-шу-шу,
Муха в сахарнице,
Шу-шу-шу,
Перехожу к моей любви, моей милой.

Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу, перехожу, перехожу к моей любви,
Перехожу к моей любви, моей милой.

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора

1) Это был популярный американский танец, где происходит постоянный обмен партнеров. Skip — переходить вприпрыжку, в танце. Lou — это переделанное шотландское слово loo, что значит любовь.
2) В танце у него увели партнёршу

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Skip to my lou — Countdown Kids, the Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

22.04.(1967) День рождения экс-солистки знаменитых «Matia Bazar» Silvia Mezzanotte