Guajira Перевод и текст песни Chayanne
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chayanne появятся новые переводы
Guajira
Гуахира1
No me preguntes, tú sabes lo que quiero Не спрашивай меня, ты знаешь чего я хочу,
Yo me desespero, si no tocan mi son Я просто в отчаяньи, если не льются милые мне звуки,
Tú me conoces, yo no digo mentira Ты меня знаешь, я не лгу,
Mira, dame mi guajira, y yo me pongo sabrosón Послушай, подари мне гуахиру и я стану разговорчивей.
(Guajira) es lo que baila mi gente (Гуахира) – это танец моего народа,
(Caliente) yo lo que quiero es sabor (Жаркая) чего я хочу? почувствовать вкус.
(Guajira) mi alma, mi cuerpo y mi mente (Гуахира) – это моя душа, тело и разум
(Caliente) tócala más por favor (Жаркая) сыграй её ещё, пожалуйста.
Suave montuno, de rítmica cadencia Плавно-резкая, ритмичного темпа
Con la fragancia, de jungla tropical С дивным ароматом тропических джунглей;
Niña salvaje, mis ojos que te miran Девочка-дикарка, мой взгляд прикован к тебе,
Baila mi guajira, mi muñeca de coral Станцуй мою гуахиру, моя коралловая куколка.
(Guajira) es lo que baila mi gente (Гуахира) – это танец моего народа,
(Caliente) yo lo que quiero es sabor (Жаркая) чего я хочу? почувствовать вкус.
(Guajira) mi alma, mi cuerpo y mi mente (Гуахира) – это моя душа, тело и разум
(Caliente) tócala más por favor (Жаркая) сыграй её ещё, пожалуйста.
Flor antillana, preciosa y caribeña Прекрасный антильско-карибский цветок,
Una trigueña, hija del sol y del mar Смуглянка, дочь солнца и моря;
Un paso alante, un paso atrás y gira Шаг вперёд, шаг назад и вращение,
Mira con esta guajira, uno no para de bailar Послушай, этот танец – гуахиру, невозможно перестать танцевать.
(Guajira) es lo que baila mi gente (Гуахира) – это танец моего народа,
(Caliente) yo lo que quiero es sabor (Жаркая) чего я хочу? почувствовать вкус.
(Guajira) mi alma, mi cuerpo y mi mente (Гуахира) – это моя душа, тело и разум
(Caliente) tócala más por favor (Жаркая) сыграй её ещё, пожалуйста.
(Guajira) es lo que baila mi gente (Гуахира) – это танец моего народа,
(Caliente) yo lo que quiero es sabor (Жаркая) чего я хочу? почувствовать вкус.
(Guajira) mi alma, mi cuerpo y mi mente (Гуахира) – это моя душа, тело и разум
(Caliente) tócala más por favor (Жаркая) сыграй её ещё, пожалуйста.
Guajira... Гуахира...
1) Guajira (Гуахира) — кроме прочего, музыкальный стиль, танец. Относится к национальной музыке.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Guajira — Chayanne
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Chayanne
Chayanne (Elmer Figueroa Arce) — пуэрто-риканский певец, танцор и актёр, начавший карьеру в 1978 году с группы Los Chicos и ставший одной из заметных фигур латин-попа. Его дискография включает Tiempo de Vals, Atado a Tu Amor и Bailemos Otra Vez (2023), а среди самых узнаваемых песен — Torero и Un siglo sin ti.
полная биография