Войти с форума
Регистрация на форуме
Chayanne — перевод и текст песни
Daría cualquier cosa
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chayanne появятся новые переводы
5.0
5
Daría cualquier cosa
Я отдал бы всё что угодно
Daría cualquier cosa para estar contigoЯ отдал бы всё что угодно, лишь бы быть с тобой,
Daría cualquier cosa por volverte a verЯ отдал бы всё что угодно, лишь бы снова увидеть тебя
En ese apartamento hoyСегодня в этой квартире,
Donde no alumbra el sol caliente y sopla el vientoКоторую не освещает палящее солнце, и где дует ветер.
Daría cualquier cosa por volverte a ver.Я отдал бы всё что угодно, лишь бы снова увидеть тебя.
Daría cualquier cosa por sentir tu cuerpoЯ отдал бы всё что угодно, лишь бы ощутить твоё тело,
Daría cualquier cosa por tenerte cerca otra vezЯ отдал бы всё что угодно, лишь бы ты снова была рядом,
Y acariciar tu espaldaИ я мог нежно гладить твою спину,
Mientras te vas tendiendo suave, delicadaПока ты потягиваешься нежная, изящная.
Daría cualquier cosa por volverte a ver.Я отдал бы всё что угодно, лишь бы снова увидеть тебя.
Enamorado del amorВлюблён в саму любовь,
No sé vivir sin tiЯ не умею жить без тебя.
A solas con mi soledadНаедине со своим одиночеством
Te echo de menos de verdadЯ действительно скучаю по тебе,
Sintiéndote alejar por mí.Я чувствую, что ты ушла из-за меня.
Enamorado del amorВлюблён в саму любовь.
Buscando tu calorЯ ищу твоё тепло, а
Encuentro oscuridad y fríoНахожу лишь темноту и холод.
Daría cualquier cosa por estar contigo.Я отдал бы всё что угодно, лишь бы быть с тобой.
Daría cualquier cosa por llamarte ahora,Я отдал бы всё что угодно, чтобы позвонить тебе сейчас,
Daría cualquier cosa por oír tu vozЯ отдал бы всё что угодно, лишь бы услышать твой голос
Al otro lado del teléfonoНа другом конце телефона
Para arreglar mi tonta vida, deprimidaИ этим привнести радость в мою никчёмную, угрюмую жизнь.
Daría cualquier cosa por volverte a ver.Я отдал бы всё что угодно, лишь бы снова увидеть тебя.
Enamorado del amorВлюблён в саму любовь,
No sé vivir sin tiЯ не умею жить без тебя.
A solas con mi soledadНаедине со своим одиночеством
Te echó de menos de verdadЯ действительно скучаю по тебе.
Sintiéndote alejar por mí.Я чувствую, что ты ушла из-за меня.
Enamorado del amorВлюблён в саму любовь.
Buscando tu calorЯ ищу твоё тепло, а
Encuentro oscuridad y fríoНахожу лишь темноту и холод.
Daría cualquier cosa por estar contigo.Я отдал бы всё что угодно, лишь бы быть с тобой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Daría cualquier cosa — Chayanne
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Chayanne
Chayanne (Elmer Figueroa Arce) — пуэрто-риканский певец, танцор и актёр, начавший карьеру в 1978 году с группы Los Chicos и ставший одной из заметных фигур латин-попа. Его дискография включает Tiempo de Vals, Atado a Tu Amor и Bailemos Otra Vez (2023), а среди самых узнаваемых песен — Torero и Un siglo sin ti.
полная биография