You were here at sevenТы был здесь в семь,
Banging my head against the wallКолоча моей головой о стену
To the rhythm of some old hymnПод ритм какого-то старого гимна,
That I still recallКоторый я до сих пор помню.
When I was elevenКогда мне было одиннадцать,
You told me I'm like the silver moonТы сказал мне, что я как серебряная луна.
And I ran on emptyА я была уже на пределе,
Not a day too soonПрактически слишком поздно.
Well your tone changed afterНу, твой тон изменился после
To hunger strikes and hurricanesГолодовок и ураганов,
Scarlet summers, growing painsАлого лета, болей роста.
I’d follow you all the sameЯ следовала за тобой всё так же.
Oh, I kissed you sicklyО, я целовала тебя до тошноты,
Smoking out sadness in your roomВыкуривая грусть в твоей комнате.
Was the first time ever I thought of expelling youВпервые в жизни я подумала о том, чтобы выгнать тебя.
'Cause I'm gonna stay up,Потому что я собираюсь оставаться на ногах,
I’m gonna stay afloatЯ собираюсь оставаться на плаву
I'm gonna stay up, I'm gonna stay afloatЯ буду оставаться на ногах, я буду держаться на плаву.
I'm gonna stay up, I'm gonna stay afloatЯ буду оставаться на ногах, я буду держаться на плаву.
I'm gonna stay upЯ буду оставаться на ногах.
I'm gonna stay up, I wanna stay afloatЯ буду оставаться на ногах, я буду держаться на плаву.
I'm gonna stay up, I wanna stay afloatЯ буду оставаться на ногах, я буду держаться на плаву.
I’m gonna stay up, I wanna stay afloatЯ буду оставаться на ногах, я буду держаться на плаву.
With or without youС тобой или без тебя.
Stay away, be goneДержись подальше, уходи.
Stay away, bе goneДержись подальше, уходи.
Oh, you wondered briеflyО, ты удивился слегка,
You left me crying tears of joyТы оставил меня плакать слезами радости.
And for a minute I knew peaceИ на минуту я познала покой.
And it was beautiful and so boringЭто было прекрасно и так скучно.
I know I’ll exorcise youЯ знаю, я изгоню тебя,
And twice each decade from now onИ отныне дважды в десятилетие.
And though I might sedate youИ хотя я могу усыпить тебя,
You will never be goneТы никогда не исчезнешь.
OhО!
Ohh-oo-ohhооо!
You'll never be goneТы никогда не уйдёшь.
You’ll never be, never beТы никогда не, никогда не...
'Cause I wanna stay up, I wanna stay afloatПотому что я хочу оставаться на ногах, я хочу держаться на плаву.
(I wanna stay up, wanna stay afloat)(Я хочу оставаться на ногах, я хочу держаться на плаву)
I wanna stay up, I wanna stay afloatЯ хочу оставаться на ногах, я хочу держаться на плаву.
I'm gonna stay up, I wanna stay afloatЯ буду оставаться на ногах, я буду держаться на плаву.
I'm gonna stay up, I wanna stay afloatЯ буду оставаться на ногах, я буду держаться на плаву.
I’m gonna stay up, I wanna stay afloatЯ буду оставаться на ногах, я буду держаться на плаву
With or without youС тобой или без тебя.
With or without you nowС тобой или без тебя сейчас.
Stay away, be goneДержись подальше, уходи.
Stay away, be goneДержись подальше, уходи.
Stay away, be goneДержись подальше, уходи.
Stay away, be goneДержись подальше, уходи.
Войти с форума
Регистрация на форуме
5.0
1
