She saidОна сказала:
I will never sail another oceanМне никогда не переплыть ещё один океан
(I will never sail another ocean)(Мне никогда не переплыть ещё один океан)
Oh, without a decent stakeО, без приличной ставки
On the net, on the net, on the netВ сети, в сети, в сети.
I will never sail another oceanМне никогда не переплыть ещё один океан
(I will never sail another ocean)(Мне никогда не переплыть ещё один океан)
Oh, without a decent stakeО, без приличного приза
On your head, on your head, on your headЗа твою голову, заа твою голову, на твою голову.
'Cause there's rats on the floorПотому что на палубе крысы,
Rot in the boards, rips in the sailsГниль в досках, прорехи в парусах.
Knots in the ropes that weren't there beforeУзлы на канатах, которых раньше не было.
Is there anybody out there anymore?Есть ли там кто-нибудь ещё?
Is there anybody out there anymore?Есть ли там кто-нибудь ещё?
Sailor, stop and seeМоряк, остановись и посмотри вон
Fire on the horizonОгонь на горизонте,
As you're raging across the seaКогда ты рвёшь и мечешь в море.
Baby, take my handМалыш, возьми меня за руку.
You're out there chasing big fishТы там гоняешься за большой рыбой,
While I'm out here chasing sunsets, ohА я здесь гоняюсь за закатами.
(Da da-da da da-da da da)(Да-да-да-да-да-да)
Chasing sunsets, ohГоняюсь за закатами, о.
(Da da-da da da-da da da)(Да-да-да-да-да-да)
(Da da-da da da-da da da)(Да-да-да-да-да-да)
(Da-da da da)(Да-да-да-да-да-да)
He saidОн сказал:
I have never cared for the commotionМне всегда было плевать на суматоху
(I have never cared for the commotion)(Мне всегда было плевать на суматоху)
Oh, the irony of thatО, какая ирония.
You need a medal just to get out of bedТебе нужна медаль, чтобы встать с постели.
(You need a medal just to get out of bed)(Тебе нужна медаль, чтобы встать с постели)
You have never sailed a mile for yourselfТы ради себя-то и миле не проплыл,
(You have never sailed a mile for yourself)(Ты ради себя-то и миле не проплыл)
Oh, but for the promise of a crownО, лишь за перспективу короны на твоей голове.
On your head, on your head, on your headНа твоей голове, на твоей голове, на твоей голове.
'Cause there's rats on the floorПотому что на палубе крысы,
Rot in the boards, rips in the sailsГниль в досках, прорехи в парусах.
Knots in the ropes that weren't there beforeУзлы на канатах, которых раньше не было.
Is there anybody out there anymore?Есть ли там кто-нибудь ещё?
Is there anybody out there anymore?Есть ли там кто-нибудь ещё?
Sailor, come with meМоряк, пойдём со мной.
I might not make you feel goodМожет, я и не доставлю тебе удовольствия,
But I will make you feel somethingНо я заставлю тебя почувствовать что-то.
Baby, take my handДетка, возьми меня за руку.
You're out there chasing big fishТы там гоняешься за большой рыбой.
While I'm out here chasing sunsets, ohА я здесь гоняюсь за закатами, о.
Da da-da da da-da da da(Да-да-да-да-да-да)
Chasing sunsets, ohГоняюсь за закатами, о.
(Da da-da da da-da da da)(Да-да-да-да-да-да)
Da da-da da da-da da da(Да-да-да-да-да-да)
Da-da da da(Да-да-да-да-да-да)
'Cause there's rats on the floorПотому что на палубе крысы,
Rot in the boards, rips in the sailsГниль в досках, прорехи в парусах.
(Da da-da da da-da da da)(Да-да-да-да-да-да)
Knots in the ropes that weren't there beforeУзлы на канатах, которых раньше не было.
(Chasing sunsets, oh)(Гоняюсь за закатами, о)
(Da da-da da da-da da)(Да-да-да-да-да-да)
Is there anybody out there anymore?Есть ли там кто-нибудь ещё?
(Da da-da da da-da da da)(Да-да-да-да-да-да)
Is there anybody out there anymore?Есть ли там кто-нибудь?
(Da-da da da)(Да-да-да-да-да-да)
Войти с форума
Регистрация на форуме
5.0
8
