Войти с форума
Регистрация на форуме
Charlotte Gainsbourg — перевод песни
Charlotte Forever
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Charlotte Gainsbourg появятся новые переводы
5.0
8
Charlotte Forever
Шарлотта навсегда
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
Petit papa rêveurПапочка мечтатель...
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
À jamais dans mon cœurНавеки в моём сердце.
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
Recherche d'un nevermoreВ поисках «никогда»
Yes forever (fore-forever)Да, навеки (на-навеки)
Tous les amours se meurentВсякую любовь ждёт смерть.
Sans toiБез тебя
Je ne suis plus moiЯ уже не я,
J'dérive à l'infiniЯ растворяюсь в вечности.
Sens-moiПрислушайся,
Approche-toiЯ подхожу к тебе,
Amour de ma vieЛюбовь всей моей жизни...
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
Amour outsiderЛюбовь-изгнанница
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
No leader no dealerНе прикажешь, не продашь.
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
De moi tu es l'auteurТы мой создатель
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
Es-tu à la hauteur?Ты сможешь?
Sans toiБез тебя
Je ne suis plus moiЯ уже не я,
J'dérive à l'infiniЯ растворяюсь в вечности.
Sens-moiПрислушайся,
Approche-toiЯ подхожу к тебе,
Amour de ma vieЛюбовь всей моей жизни...
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
Pitié pour moi, mon cœurПожалей меня, милая
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
Tu as gagné, je pleureТы выиграл, а я плачу.
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
Papa, papa j'ai peurПапа, папа, мне страшно
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
De goûter ta saveurПочувствовать твой вкус.
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
Vu ni vu ni couleurНикто и не заметит
Charlotte (Charlotte for ever)Шарлотта (Шарлотта навсегда)
Détournement de mineureСовращение несовершеннолетней.
duo avec Serge Gainsbourg
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Charlotte Forever — Charlotte Gainsbourg
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Charlotte Gainsbourg
Шарлотта Генсбур — франко-британская актриса и певица, родившаяся в Лондоне и выросшая в Париже. Её музыка — арт-поп на стыке кино и исповеди: от 5:55 и IRM до личного альбома Rest. В кино она отмечена «Сезаром» и призом Канн за Antichrist. В 2025 году вернулась с синглом Blurry Moon.
полная биография