Перевод песни Ajere (C'era una volta... Scugnizzi)

Ajere
Passanno ncopp’ ‘e viche d’ ‘e quartiere
Vedette cose ca nun ce se crede... ajere
A mille…
faccelle appassìunate ‘e piccerille
gente c’ afferra ‘a vita p’ ‘e capille... a mille...
Criature
mò basta a cammenà pe sott’ e mure
scennite mmiezo a via senz’ alluccà
vuje pe’ parlà tenite il’uocchie d’ ‘e criature
ajzate a faccia senz’ avè appaura
stennite ‘e panne mmiezo a ‘sta città
chi passa e guarda ha’ da penzà
Ajere
Passanno ncopp’ ‘e viche d’ ‘e quartiere
me so’ venute ncapa ‘sti penziere
ajere... ajere...
Criature
mò basta a cammenà pe sott’ e mure
scennite mmiezo a via senz’ alluccà
vuje pe’ parlà tenite il’uocchie d’ ‘e criature
ajzate a faccia senz’ avè appaura
stennite ‘e panne mmiezo a ‘sta città
chi passa e guarda ha’ da penzà
Ajere
Passanno ncopp’ ‘e viche d’ ‘e quartiere
me so’ venute ncapa ‘sti penziere
ajere... ajere...

Вчера,
Когда я проходил по переулкам кварталов,
Я видел то, во что невозможно поверить... вчера
Тысячи...
радостных личиков детей,
люди, которые хватают жизнь за волосы... тысячи...
Дети,
сейчас довольно ходить вдоль стен,
выходите на середину улицы и не кричите,
чтобы говорить об этом, у вас должны быть глаза детей,
не боясь, поднимите лицо,
вывесите бельё посреди этого города,
кто проходит и смотрит, должен подумать.
Вчера,
Когда я проходил по переулкам кварталов,
мне пришли в голову эти мысли,
вчера... вчера...
Дети,
сейчас довольно ходить вдоль стен,
выходите на середину улицы и не кричите,
чтобы говорить об этом, у вас должны быть глаза детей,
не боясь, поднимите лицо,
вывесите бельё посреди этого города,
кто проходит и смотрит, должен подумать.
Вчера,
Когда я проходил по переулкам кварталов,
мне пришли в голову эти мысли,
вчера... вчера...