Перевод песни Stay away (Celebrate the Nun)

I think it was one year ago
When we met somewhere in the city
You asked me something that I didn't know

First I thought you are the one
To stay together for all the time, but
Soon I found out that I was wrong

Stay away
I never had a feeling like today
Stay away
I never knew you anyway
There's nothing more to say
There's nothing more to say

A waste of time to believe
That you would ever change you mind
I had to realise, it was of no avail

I don't want to maintain the front
That everything's ok between us
Your appearance is all I ever loved

Stay away
I never had a feeling like today
Stay away
I never knew you anyway
There's nothing more to say
There's nothing more to say

I don't want you (I don't care)
I don't need you (What do you want?)
So I'm leaving (Well, just do what you like)

Stay away
I never had a feeling like today
Stay away
I never knew you anyway
Stay away
I never had a feeling like today
Stay away
I never knew you anyway
There's nothing more to say
There's nothing more to say

Stay away
Stay away
Stay away
Stay away
I never want to see you again, again, again
Stay away
Stay away

Думаю, это было год назад,
Когда мы встретились где-то в городе.
Ты спросила меня о том, что я не знал.

Сначала я думал, что ты та единственная,
С которой я все время буду вместе, но
Вскоре я осознал, что ошибался.

Держись подальше,
У меня никогда не было такого чувства, как сегодня.
Держись подальше,
Я все равно тебя не знал.
Больше нечего сказать,
Больше нечего сказать.

Пустая трата времени верить,
Что ты когда-нибудь передумаешь.
Я должен был понять, что это бесполезно.

Я не хочу притворяться,
Что между нами все в порядке.
Твоя внешность — это всё, что я когда-либо любил.

Держись подальше,
У меня никогда не было такого чувства, как сегодня.
Держись подальше,
Я все равно тебя не знал.
Больше нечего сказать,
Больше нечего сказать.

Я не хочу тебя. (Мне все равно.)
Ты не нужна мне. (Чего ты хочешь?)
Так что я ухожу. (Что ж, делай, что хочешь.)

Держись подальше,
У меня никогда не было такого чувства, как сегодня.
Держись подальше,
Я все равно тебя не знал.
Держись подальше,
У меня никогда не было такого чувства, как сегодня.
Держись подальше,
Я все равно тебя не знал.
Больше нечего сказать,
Больше нечего сказать.

Держись подальше!
Держись подальше!
Держись подальше!
Держись подальше,
Я больше не хочу видеть тебя снова, снова, снова.
Держись подальше!
Держись подальше!