Перевод песни The neglected garden (Cécile Corbel)

So many years have passed
The dew is still on the roses
I left my childhood
In a garden green

Come in the garden and look at the trees
I used to play there when I was a child
Squirrels and birds, little fairies
Settled down there long ago

So many years have passed
The dew is still on the roses
I left my childhood
In a garden green

Come in the garden and sit on the grass
I used to sit there when I was a child
Ivy and moss, little daisies
Covered the lane long ago

So many years have passed
The dew is still on the roses
I kept my memories
In that garden green

I kept my memories
In that garden green

Так много лет прошло,
А роса всё блестит на розах.
Осталось детство
В зелёном саду.

Выйди в сад, смотри — вон деревья,
Под ними ребенком играла.
Белки и птицы, лесные феи
Жили тут давным-давно.

Так много лет прошло,
А роса всё блестит на розах.
Осталось детство
В зелёном саду.

Выйди в сад, посиди на траве.
И я там ребенком сидела.
Мох и вьюнок, маргаритки
Тут росли давным-давно.

Так много лет прошло,
А роса всё блестит на розах.
Воспоминания храню
В зелёном саду.

Воспоминания храню
В зелёном саду.