Перевод песни Just be held (Casting Crowns)

Hold it all together
Everybody needs you strong
But life hits you out of nowhere
And barely leaves you holding on

And when you're tired of fighting
Chained by your control
There's freedom in surrender
Lay it down and let it go

So when you're on your knees and answers seem so far away
You're not alone, stop holding on and just be held
Your world's not falling apart, it's falling into place
I'm on the throne, stop holding on and just be held
Just be held, just be held

If your eyes are on the storm
You'll wonder if I love you still
But if your eyes are on the cross
You'll know I always have and I always will

And not a tear is wasted
In time, you'll understand
I'm painting beauty with the ashes
Your life is in My hands

So when you're on your knees and answers seem so far away
You're not alone, stop holding on and just be held
Your worlds not falling apart, it's falling into place
I'm on the throne, stop holding on and just be held
Just be held, just be held

Lift your hands, lift your eyes
In the storm is where you'll find Me
And where you are, I'll hold your heart
I'll hold your heart
Come to Me, find your rest
In the arms of the God who won't let go

So when you're on your knees and answers seem so far away
You're not alone, stop holding on and just be held
Your worlds not falling apart, its falling into place
I'm on the throne, stop holding on and just be held
(Stop holding on)
Just be held, just be held
Just be held, just be held

Соберись,
Всем нужно, чтобы ты был сильным,
Но жизнь наносит удар из ниоткуда
Так, что ты еле держишься.

И когда ты устанешь сражаться,
Скованный собственным контролем,
Свобода в том, чтобы сдаться,
Сложи оружие и отпусти.

Когда ты стоишь на коленях, а ответы кажутся далёкими,
Ты не один, перестань держаться и позволь тебя поддержать,
Твой мир не рушится, всё становится на свои места,
Я на троне, перестань держаться и позволь тебя поддержать,
Позволь тебя поддержать, позволь тебя поддержать.

Если будешь смотреть на бурю,
Будешь думать: люблю ли Я тебя до сих пор.
А если устремишь свой взор на крест,
Поймешь, что Я тебя любил и буду любить всегда.

Ни одна слеза не была пролита зря,
Со временем ты это поймёшь,
Я создаю красоту из пепла,
Твоя жизнь в Моих руках.

Когда ты стоишь на коленях, а ответы кажутся далёкими,
Ты не один, перестань держаться и позволь тебя поддержать,
Твой мир не рушится, всё становится на свои места,
Я на троне, перестань держаться и позволь тебя поддержать,
Позволь тебя поддержать, позволь тебя поддержать.

Подними свои руки, подними свои глаза,
Ты найдешь Меня посреди бури,
Рядом с тобой, Я буду держать твоё сердце,
Я буду держать твоё сердце,
Приди ко Мне, найди свой покой¹
В руках Бога, который не отпустит.

Когда ты стоишь на коленях, а ответы кажутся далёкими,
Ты не один, перестань держаться и позволь тебя поддержать,
Твой мир не рушится, всё становится на свои места,
Я на троне, перестань держаться и позволь тебя поддержать,
(Перестань держаться)
Позволь тебя поддержать, позволь тебя поддержать,
Позволь тебя поддержать, позволь тебя поддержать.