Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни All You've ever wanted (Casting Crowns)

All You've ever wanted

Всё, что Ты когда-либо хотел


I just looked up today
And realized how far away I am from where You are
You gave me life worth dying for
But between the altar and the door
I bought the lies that promised more
And here I go again

Lord, I know I let You down
But somehow, I will make You proud
I'll turn this sinking ship around
And make it back to You

But all my deeds and my good name
Are just dirty rags that tear and strain
To cover all my guilty stains
That You already washed away

Cause all You've ever wanted, all You've ever wanted
All You've ever wanted was my heart
Freedom's arms are open, my chains have all been broken
Relentless love has called me from the start
And all You wanted was my heart

I was chasing healing when I'd been made well
I was fighting battles when You conquered hell
Living free but from a prison cell
Lord, I lay it down today

So I'll stop living off of how I feel
And start standing on Your truth revealed
Jesus is my strength, my shield
And He will never fail me

Cause all You've ever wanted, all You've ever wanted
All You've ever wanted was my heart
Freedom's arms are open, my chains have all been broken
Relentless love has called me from the start
And all You wanted was my heart

No more chains, I've been set free
No more fighting battles You've won for me
Now in Christ, I stand complete

All You've ever wanted, all You've ever wanted
All You've ever wanted was my heart
Freedom's arms are open, my chains have all been broken
Relentless love has called me from the start
And all You wanted was my heart
All You wanted was my heart
All You wanted was my heart
All You wanted was my heart

Сегодня я посмотрел вверх
И осознал, насколько далеко я от того места, где находишься Ты.
Ты дал мне жизнь, ради которой стоит умереть,
Но между алтарём и выходом1
Я купился на ложь, обещавшую большего,
И вот я снова здесь...

Господь, я знаю, я подвёл Тебя,
Но каким-то образом я сделаю так, чтобы Ты мной гордился,
Я разверну этот тонущий корабль
И направлю его к Тебе.

Но все мои дела и моё хорошее имя —
Всего лишь лохмотья, что рвутся и тянутся,
Чтобы прикрыть пятна от чувства вины,
Которые Ты уже смыл.

Ведь всё, что Ты когда-либо хотел, всё, что Ты когда-либо хотел,
Всё, что Ты когда-либо хотел, — это моё сердце,
Объятья свободы открыты, все мои цепи разорваны,
Неустанная любовь призвала меня с самого начала,
И всё, что Ты хотел, — это моё сердце.

Я гонялся за исцелением, хотя был создан совершенным,
Я вёл битвы, хотя Ты победил ад,
Жил на свободе, находясь в тюремной камере,
Господь, я сдаюсь.

Я перестану жить по тому, как чувствую,
И начну стоять на установленной Тобой истине,
Иисус — моя сила, мой щит,
Он никогда меня не подведёт.

Ведь всё, что Ты когда-либо хотел, всё, что Ты когда-либо хотел,
Всё, что Ты когда-либо хотел, — это моё сердце,
Объятья свободы открыты, все мои цепи разорваны,
Неустанная любовь призвала меня с самого начала,
И всё, что Ты хотел, — это моё сердце.

Больше никаких оков, я свободен,
Больше никаких битв, Ты выиграл их для меня,
Теперь в Христе я целостный.

Всё, что Ты когда-либо хотел, всё, что Ты когда-либо хотел,
Всё, что Ты когда-либо хотел, — это моё сердце,
Объятья свободы открыты, все мои цепи разорваны,
Неустанная любовь призвала меня с самого начала,
И всё, что Ты хотел, — это моё сердце,
Всё, что Ты хотел, — это моё сердце,
Всё, что Ты хотел, — это моё сердце,
Всё, что Ты хотел, — это моё сердце.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

1) отсылка к песне "The altar and the door"

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All You've ever wanted — Casting Crowns Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.