Войти с форума
Регистрация на форуме
Casting Crowns — перевод песни
Holy One
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Casting Crowns появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Христианские песни
Holy One
Святой
God, You are my GodБог, Ты мой Бог,
Earnestly I seek You, oh my soulЯ искренне ищу Тебя, о, моя душа,
I thirst for YouЯ жажду Тебя.
My body aches in a dry and weary landМоё тело страдает в сухой и уставшей земле.
I’ve seen You in Your sanctuaryЯ видел Тебя в Твоей святыне,
I beheld Your power and shouted gloryЯ узрел Твою силу и воскликнул: «Слава!»
My soul is full, my lips will sing Your praiseМоя душа переполнена, мои губы будут петь Тебе славу.
Lift your voicesВозвысьте свои голоса!
Let the sound of praise be heardПусть звуки хвалы услышат
All the ends of EarthВсе концы Земли.
Praise the Holy OneПрославляйте Святого!
Sing the glory of His nameПойте славу Его имени,
Every tongue proclaimПусть каждый язык провозгласит:
Praise the Holy OneПрославляйте Святого!
You are my help, I singТы моя помощь, я пою
In the shadow of Your wingsВ тени Твоих крыл1.
My soul will clingМоя душа будет к Тебе тянуться.
Your right hand holds me upТвоя правая рука держит меня.
You are my King, You are my GodТы мой Царь, Ты мой Бог.
Lift your voicesВозвысьте свои голоса!
Let the sound of praise be heardПусть звуки хвалы услышат
All the ends of EarthВсе концы Земли.
Praise the Holy OneПрославляйте Святого!
Sing the glory of His nameПойте славу Его имени,
Every tongue proclaimПусть каждый язык провозгласит:
Praise the Holy OneПрославляйте Святого!
I will sing for Your gloryЯ буду петь на славу Тебе,
For Your love is better than lifeИбо Твоя любовь лучше, чем жизнь.
I will sing for Your gloryЯ буду петь на славу Тебе,
For Your love is better than lifeИбо Твоя любовь лучше, чем жизнь,
Better than lifeЛучше, чем жизнь.
Let the sound of praise be heardПусть звуки хвалы услышат
All the ends of EarthВсе концы Земли.
Praise the Holy OneПрославляйте Святого!
Sing the glory of His nameПойте славу Его имени,
Every tongue proclaimПусть каждый язык провозгласит:
Praise the Holy OneПрославляйте Святого!
1) отсылка к песне "Shadow of Your wings"
...
развернуть комментарий
Теги: Христианские песни
Понравился перевод?
Перевод песни Holy One — Casting Crowns
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Casting Crowns
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Until the whole world hears
(2009)
- 1. Until the whole world hears
- 2. If we've ever needed You
- 3. Always enough
- 4. Joyful, joyful
- 5. At Your feet
- 6. Glorious day (Living He loved me)
- 7. Holy One
- 8. To know You
- 9. Mercy
- 10. Jesus hold me now
- 11. Blessed Redeemer
- 12. Shadow of Your wings