Перевод песни Blessed Redeemer (Casting Crowns)

Up Calvary’s mountain one dreadful morn
Walked Christ my Savior, weary and worn
Facing for sinners death on the cross
That He might save them from endless loss

Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him on Calvary’s tree
Wounded and bleeding, for sinners pleading
Blind and unheeding, dying for me

“Father, forgive them,” my Savior prayed
Even while His lifeblood flowed fast away
Praying for sinners while in such woe
No one but Jesus ever loved so

Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him on Calvary’s tree
Wounded and bleeding, for sinners pleading
Blind and unheeding, dying for me
Dying for me

Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him on Calvary’s tree
Wounded and bleeding, for sinners pleading
Blind and unheeding, dying for me

Oh how I love Him, Savior and friend
How can my praises ever find end
Through years unnumbered on Heaven’s shore
My songs shall praise Him forevermore

Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him on Calvary’s tree
Wounded and bleeding, for sinners pleading
Blind and unheeding, dying for me

В один ужасный день на Голгофу
Поднимался Христос, мой Спаситель, уставший,
Он ради грешников шёл на крест,
Только Он мог спасти их от бесконечной гибели.

Благословенный Искупитель, драгоценный Спаситель,
Кажется, сейчас я вижу Его на кресте:
Израненный, истекает кровью, молит за грешников,
Слепой и не услышанный, умирает за меня.

«Отче, прости им» — молился мой Спаситель,
Даже когда Его жизненная сила быстро вытекала,
Молится за грешников, находясь в таком горе,
Никто и никогда так не любил, кроме Иисуса.

Благословенный Искупитель, драгоценный Спаситель,
Кажется, сейчас я вижу Его на кресте:
Израненный, истекает кровью, молит за грешников,
Слепой и не услышанный, умирает за меня,
Умирает за меня.

Благословенный Искупитель, драгоценный Спаситель,
Кажется, сейчас я вижу Его на кресте:
Израненный, истекает кровью, молит за грешников,
Слепой и не услышанный, умирает за меня.

О, как же я люблю Его, Спасителя и Друга.
Моему прославлению нет конца.
Сквозь неисчислимые года, на Небесном берегу,
Мои песни будут прославлять Его вечность.

Благословенный Искупитель, драгоценный Спаситель,
Кажется, сейчас я вижу Его на кресте:
Израненный, истекает кровью, молит за грешников,
Слепой и не услышанный, умирает за меня.