Войти с форума
Регистрация на форуме
Navidad Перевод и текст песни Casi ángeles
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Casi ángeles появятся новые переводы
5.0
2
Теги: Новый год и Рождество
Navidad
Рождество
Siempre hay una canción, Всегда есть такая песня,
que te puede cambiar Которая может тебя изменить.
siempre hay alguien con quién soñar, Всегда есть кто-то о ком можно мечтать,
tanto amor para dar. Кому можно подарить любовь.
Siempre hay una emoción, Всегда есть такое чувство,
un deseo de paz Желание мира и покоя
Siempre hay alguien para brindar, Всегда есть кто-то с кем можно поднять бокал,
por la felicidad За счастье!
Navidad, Navidad, Рождество! Рождество!
Siempre unidos, Navidad, Рождество всех объединяет,
Alegrías compartidas para dar Мы делимся общей радостью!
Navidad para amar, Рождество — чтобы любить,
Y un deseo en Navidad И загадывать желания
Todos juntos, una vez más. Всем вместе, ещё раз!
Siempre hay una canción, Всегда есть такая песня,
Un momento de amor Пора для любви.
Siempre hay tiempo para soñar, Всегда есть время, чтобы мечтать
Con un mundo mejor О лучшем мире.
Una estrella fugaz, Падающая звезда,
Un deseo de paz, Желание мира и покоя,
Siempre hay alguien para brindar, Всегда есть кто-то с кем можно поднять бокал,
por la felicidad (por la felicidad) За счастье!
Navidad, Navidad, Рождество! Рождество!
Siempre unidos, Navidad, Рождество всех объединяет,
Alegrías compartidas para dar Мы делимся общей радостью!
Navidad para amar, Рождество — чтобы любить
Y un deseo en Navidad И загадывать желания
Todos juntos, una vez más. Всем вместе, ещё раз!
Navidad, Navidad, Рождество! Рождество!
Una estrella nos traerá, Упавшая звезда нам принесла
Alegrías compartidas para dar. Радость, которой мы сегодня делимся!
Navidad para amar, Рождество — чтобы любить,
Y un deseo en Navidad, И загадывать желания,
Que esta noche, Чтобы этой ночью
reine la paz. Воцарились мир и покой.
Navidad, Navidad, dulce Navidad. Рождество, Рождество, чудесное Рождество.
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Понравился перевод?
Перевод песни Navidad — Casi ángeles
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Casi ángeles
Саундтрек «Почти ангелов» — это редкий случай, когда музыка стала вторым сценарием: песни менялись вместе с сезонами, превращались в лейтмотивы героев и выходили за пределы экрана в виде студийных и концертных релизов. Разбираем главные темы, ключевые треки и то, почему эти припевы живут до сих пор.
полная биография