Cascada — перевод песни
Au revoir
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cascada появятся новые переводы
Au revoir
Прощай
Everything you say is so predictableВсе, что ты говоришь, так предсказуемо
Your words don't mean a thingТвои слова ничего не стоят
Blah blah blahБла бла бла
Why the masquerade?К чему этот маскарад?
You think you're funny but you never entertainТы считаешь себя смешным, но ты никогда не развлекался
Ha ha haХа ха ха
I'll never be your appetiser melting on your tongueЯ никогда не буду закуской, тающей на твоем языке
Here's the simple truth boy you just don't turn me onЭто простая истина, парень, ты меня просто не заводишь
So you think you're something special oh oh ohТак ты думаешь, что в тебе что-то есть?
And you claim to be the next best movie starИ утверждаешь, что будешь следующей кинозвездой
So superficial oh oh ohТак глупо
I don't buy your showЯ не куплюсь на твое шоу
Au revoirПрощай
Bye bye byeПрощай прощай прощай
Au-au-au-au-au-au revoirAu-au-au-au-au-au revoir1
Au revoirAu revoir
Bye bye byeПрощай прощай прощай
Au au au au au aurevoirAu-au-au-au-au-au revoir
Au revoirAu revoir
Always centre stageВсегда в центре сцены
Not ashamed to sayНе стыдишься сказать:
You're fishing for the fameТы здесь ради славы
Ah ah ah ah ahАх ах ах
Boy you're not a saintПарень, ты не святой
Not irresistible in any kinda wayИ не так уж неотразим
Ah ah ah ah ahАх ах ах
I'll never be your appetiser melting on your tongueЯ никогда не буду закуской, тающей на твоем языке
Here's the simple truth boy you just don't turn me onЭто простая истина-парень, ты меня просто не заводишь
So you think you're something special oh oh ohТак ты думаешь, что в тебе что-то есть?
And you claim to be the next best movie starИ утвержадешь, что будешь следующей кинозвездой
So superficial oh oh ohТак глупо
I don't buy your showЯ не куплюсь на твое шоу
Au revoirПрощай
Let's keep it confidential oh oh ohДавай сохраним конфиденциальность
Boy you wanna show the world how cool you areПарень, ты хочешь показать миру, как ты крут
No no potential oh ohohНо у тебя нет потенциала
I don't buy your showЯ не куплюсь на твое шоу
Boy, you're not breaking the iceПарень, ты не растопишь этот лед
Hey, stop telling me liesЭй, хватит мне врать
You're not one of a kindТы не одного с нами класса
Hey, stop telling me liesЭй, хватит мне врать
Au revoirПрощай
Bye bye byeПрощай прощай прощай
Au au au au au aurevoirAu-au-au-au-au-au revoir
Au revoirAu revoir
Bye bye byeПрощай прощай прощай
Au au au au au aurevoirAu-au-au-au-au-au revoir
Au revoirAu revoir
You think you're something specialТак ты думаешь, что в тебе что-то есть?
And you claim to be the next best movie starИ утвержадешь, что будешь следующей кинозвездой
So superficialТак глупо
I don't buy your showЯ не куплюсь на твое шоу
Au revoirПрощай
Let's keep it confidential oh oh ohДавай сохраним конфиденциальность
Boy you wanna show the world how cool you areПарень, ты хочешь показать миру, как ты крут
No no potential oh oh ohНо у тебя нет потенциала
I don't buy your showЯ не куплюсь на твое шоу
Au revoirПрощай
Bye bye byeПрощай прощай прощай
Au au au au au au revoirAu-au-au-au-au-au revoir
Au revoirAu revoir
Bye bye byeПрощай прощай прощай
Au au au au au aurevoirAu-au-au-au-au-au revoir
Au revoirAu revoir
1) «Au revoir» по-французски означает «прощай».
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Au revoir — Cascada
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Cascada
Cascada (в переводе с испанского-водопад) - это немецкая группа, играющая в стиле Eurodance.
полная биография