Войти с форума
Регистрация на форуме
Carpenters — перевод и текст песни
Touch me when we're dancing
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carpenters появятся новые переводы
5.0
3
Touch me when we're dancing
Ласкай меня, когда мы танцуем
Play us a songСыграйте нам песню,
we can slow dance onЧтобы мы смогли медленно потанцевать.
We want to hold each otherМы хотим обнять другу друга.
Play us a groove so we hardly moveПоставьте нам песню, чтобы мы едва двигались,
Just let our hearts beat togetherЧтобы наши сердца бились вместе.
Oh, baby, 'cause it feel so goodАх, милый, так хорошо,
When we're close like thisКогда мы так близки.
Whisper in my ear and let me steal a kissШепчи мне на ухо и позволь мне сорвать поцелуй.
Come on and touch meЛаскай меня,
When we're dancingКогда мы танцуем.
You know you've got that loving touchЗнаешь, ты умеешь нежно ласкать.
Touch me when we're dancingЛаскай меня, когда мы танцуем.
I want to feel you when I'm falling in loveЯ хочу чувствовать тебя, когда влюбляюсь.
Tonight's the night and it feels so rightСегодня это случится, и это так хорошо.
My heart is saying it to meМое сердце говорит мне об этом.
You're the one I've waited for so longТы единственный, кого я так долго ждала.
So let your love flow through meТак пусть твоя любовь льется через меня.
Oh, baby, 'cause it feels so goodПотому что, милый, так хорошо,
Just to be this closeКогда мы так близки.
You've got me up so highС тобой я взлетаю так высоко.
I could fly coast to coastЯ могла бы летать от побережья до побережья.
Come on and touch meЛаскай меня,
When we're dancingКогда мы танцуем.
You know you've got that loving touchЗнаешь, ты умеешь нежно ласкать.
Touch me when we're dancingЛаскай меня, когда мы танцуем.
I want to feel you when I'm falling in loveЯ хочу чувствовать тебя, когда влюбляюсь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Touch me when we're dancing — Carpenters
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Carpenters
Carpenters — дуэт, в котором мягкость звучания сочеталась с редкой студийной точностью. Эта биография рассказывает, как Ричард и Карен Карпентер прошли путь от калифорнийских музыкальных поисков до мировых хитов, нескольких Grammy и статуса одного из главных поп-явлений 1970-х, а также почему их музыка пережила своё десятилетие.
полная биографияЭтот альбом
Made in America
(1981)
- 1. Those good old dreams
- 6. I believe you
- 7. Touch me when we're dancing