Carpenters — перевод песни
One more time
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carpenters появятся новые переводы
One more time
Еще раз
I`m going way down south to Louisiana tonightЯ иду на юг в Луизиану сегодня вечером.
Well, I`ll just close my eyesЯ просто закрою глаза
And everything`s alrightИ все будет хорошо.
And though I`m really far awayИ, хотя я действительно далеко,
I`ll make my get awayЯ ускользну,
And no one need reallyИ никому не надо знать,
Know that I`ve been goneЧто я ушла.
One more time for the good timesЕще раз за хорошими временами,
That far outweigh the badКоторые намного перевешивают плохое.
One more time for the good timesЕще раз за хорошими временами,
When love was all we hadКогда любовь была всем, что у нас было.
I`m going way down south to Baton Rouge tonightЯ иду на юг в Бэтон Руж сегодня вечером.
Well, I`ll just close the doorЯ просто закрою дверь
And turn out all the lightsИ выключу свет.
And all the images dance byИ проносятся образы
Of folks and friends who lieЛюдей и друзей, которые
Back home where things are slowВозвращают домой, где жизнь течет
And easy goingМедленно и беспечно.
One more time for the good timesЕще раз за хорошими временами,
That far outweigh the badКоторые намного перевешивают плохие.
One more time for the good timesЕще раз за хорошими временами,
When love was allКогда любовь была всем...
When love was allКогда любовь была всем...
When love was all we hadКогда любовь была всем, что у нас было.
One more timeЕще раз.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни One more time — Carpenters
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Carpenters
Carpenters — дуэт, в котором мягкость звучания сочеталась с редкой студийной точностью. Эта биография рассказывает, как Ричард и Карен Карпентер прошли путь от калифорнийских музыкальных поисков до мировых хитов, нескольких Grammy и статуса одного из главных поп-явлений 1970-х, а также почему их музыка пережила своё десятилетие.
полная биография