A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

No clouds allowed

Carnival Youth — перевод песни
Sometimes

Carnival Youth No clouds allowed (2016) Sometimes

5.0

3

Sometimes

Sometimes

Иногда

Sometimes in the morningИногда с утра

It’s so hard to chooseОчень сложно выбрать:

Between drinking coffeeВыпить кофе

Or tying my shoes...Или завязать шнурки?

Sometimes in lifeИногда в жизни

You have to chooseПриходится выбирать:

Between waking upПроснуться пораньше

Or hitting the snooze,Или отложить будильник,

Or hitting the snooze…Или отложить будильник...

My mama saysМоя мама говорит,

That life is full of choices,Что жизнь — один большой выбор,

And no matter what you do,И не суть, что ты делаешь:

There’s nothing you can lose.Ты ничего не теряешь.

But somehowНо как-то так

I always know what to doЯ всегда знаю, что делать

Or what to choose,Или что выбрать:

‘couse there’s nothing to lose.Потому что же нечего терять!

But somehowЯ всегда знаю, что делать...

I always know what to do...Как-то так.

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do…Мы знаем, что делать...

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do…Мы знаем, что делать…

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do…Мы знаем, что делать...

We know what to do!Мы знаем, что делать!

Sometimes in the morningИногда с утра

It’s so hard to chooseВыпить кофе

Between drinking coffeeОчень сложно выбрать:

Or tying my shoes...Или завязать шнурки?..

Sometimes in lifeИногда в жизни

You have to chooseПриходится выбирать:

Between waking upПроснуться пораньше

Or hitting the snooze,Или отложить будильник,

Or hitting the snooze…Или отложить будильник...

But somehowНо как-то так...

I always know what to doЯ всегда знаю, что делать –

Or what to choose,Или что выбрать:

‘couse there’s nothing to lose.Потому что же нечего терять!

But somehowКак-то так,

I always know what to do...Я всегда знаю, что делать...

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do…Мы знаем, что делать…

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do,Мы знаем, что делать,

We know what to do…Мы знаем, что делать…

But somehowНо как-то так...

I always know what to doЯ всегда знаю, что делать –

Or what to choose,Или что выбрать:

‘couse there’s nothing to lose.Потому что же нечего терять!

But somehowКак-то так,

I always know what to do...Я всегда знаю, что делать...

Somehow!Как-то так!

... развернуть комментарий

Maria Yampolskaya
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 сентября 2024

Понравился перевод?

Перевод песни Sometimes — Carnival Youth Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Carnival Youth

Carnival Youth

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

No clouds allowed

No clouds allowed (2016)

Видео

Топ сегодня