Войти с форума
Регистрация на форуме
Moonboy Перевод и текст песни Carnival Youth
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carnival Youth появятся новые переводы
5.0
2
Moonboy
Лунный мальчик
The Moonboy sat down Лунный мальчик сидел
And looked at us: И глядел на нас:
For five thousand days Пять тысяч лет
He prayed for us... Он молился за нас...
He felt no time, Он не чувствовал времени,
He used to smile, Он привык улыбаться,
He felt no wind, Он не чувствовал ветра,
But now he just grins… Но теперь он лишь ухмыляется…
But now he just grins. Но теперь он лишь ухмыляется.
Early in the morning Ранним утром
He fell asleep, Он уснул,
He dreamt about ocean, Ему снились сны об океане,
He could swim very deep... Он мог плавать очень глубоко...
He wanted to know Он хотел узнать,
How would it be: Каково это:
To have a friend Иметь друга,
Whom together С которым
He could climb a tree… Он мог бы лазить по деревьям…
He could climb a tree. Он мог бы лазить по деревьям.
He was a lord Он был властителем
Of the whole moon, Полной луны,
He had a golden crown У него была золотая корона —
And a silver spoon. И серебряная ложка.
He played the piano, Он играл на пианино,
He had made from dust, Которое создал из пыли,
But all he wanted Но всё, чего он хотел:
Was a friend he could trust… Иметь друга, которому он мог бы верить,
And now… А теперь…
The Moonboy found you Лунный мальчик нашёл тебя
(The Moonboy found you), (Лунный мальчик нашёл тебя),
His dream came true. Его мечта претворилась в жизнь.
The Moonboy found you, Лунный мальчик нашёл тебя,
The Moonboy found you, Лунный мальчик нашёл тебя,
The Moonboy found you, Лунный мальчик нашёл тебя,
The Moonboy found you… Лунный мальчик нашёл тебя…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Moonboy — Carnival Youth
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Carnival Youth
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
No clouds allowed
(2016)
- 1. Never have enough
- 2. Octopus
- 3. Moonboy
- 5. Your brown eyes and all the rest
- 6. Traffic lights
- 7. Words like birds
- 8. Seasons
- 9. See the World
- 10. Sometimes