Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни If you ever change your mind (Calum Scott)

If you ever change your mind

Если ты когда-нибудь передумаешь


Hotel rooms, me and you
No words to say so we laid there
I kinda wished that we'd stayed there
Record straight, you were safe
I was the one needing saving
You were too scared of the craving

I pulled away 'cause the pain's too strong
And you were sayin' that we don't belong
You're gonna lose me if you wait too long
Tell me what am I to do with this?
I was right at your finger tips
I'm moving on but it's you I miss

If you ever change your mind
I don't know if I'll take you back
But you know that I'll be thinking 'bout that all night
If you ever change your mind
I told myself I won't rеlapse
But you know that when you touch me likе that
I might

If you ever change your mind
If you ever change your mind
Your mind, your mind
Your mind, your mind

Far away
Made your move
Better off keeping my distance
But I forget with forgiveness
And when I'm alone for long enough
And the rain hits the pavement and lights are like that
I think of you
And if I held you one last time

If you ever change your mind
I don't know if I'll take you back
But you know that I'll be thinking 'bout that all night
If you ever change your mind
I told myself I won't relapse
But you know that when you touch me like that
I might

If you ever change your mind
If you ever change your mind
Your mind, your mind
Your mind, your mind

I pulled away 'cause the pain's too strong
And you were sayin' that we don't belong
You're gonna lose me if you wait too long, oh, oh, yeah
Tell me what am I to do with this?
I was right at your finger tips
I'm moving on but it's you I miss

If you ever change your mind
I don't know if I'll take you back
But you know that I'll be thinking 'bout that all night
If you ever change your mind
I told myself I won't relapse
But you know that when you touch me like that
I might

If you ever change your mind
If you ever change your mind
Your mind, your mind
Your mind, your mind

Номера в отелях, я и ты,
Нам было нечего сказать, мы просто лежали,
Я немного жалею, что мы не остались там.
Скажу прямо, ты была в безопасности,
А я был тем, кого было нужно спасать,
Ты была напугана нашей страстью...

Я отстранился, потому что боль была слишком сильной,
И ты говорила, что мы не подходим друг другу,
Что ты потеряешь меня, если придётся долго ждать.
Скажи мне, что мне с этим делать?
Я ведь был прямо под твоей рукой,
Я живу дальше, но я очень скучаю по тебе...

Если ты когда-нибудь передумаешь,
Я не знаю, смогу ли принять тебя обратно,
Но ты знаешь, что я буду думать об этом всю ночь напролёт.
Если ты когда-нибудь передумаешь,
Я сказал себе, что не буду опускать руки,
Но ты знаешь, что когда ты так касаешься меня,
Я могу это сделать...

Если ты когда-нибудь передумаешь,
Если ты когда-нибудь передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь...

Теперь далеко,
Делаешь свои шаги,
Нам лучше держаться на расстоянии,
Но я-то забываю, прощая тебя.
И когда я долго остаюсь один,
И дождь бьёт по мостовой, а огни светят так...
Я думаю о тебе,
И если бы я обнял тебя в последний раз...

Если ты когда-нибудь передумаешь,
Я не знаю, смогу ли принять тебя обратно,
Но ты знаешь, что я буду думать об этом всю ночь напролёт.
Если ты когда-нибудь передумаешь,
Я сказал себе, что не буду опускать руки,
Но ты знаешь, что когда ты так касаешься меня,
Я могу это сделать...

Если ты когда-нибудь передумаешь,
Если ты когда-нибудь передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь...

Я отстранился, потому что боль была слишком сильной,
И ты говорила, что мы не подходим друг другу,
Что ты потеряешь меня, если придётся долго ждать.
Скажи мне, что мне с этим делать?
Я ведь был прямо под твоей рукой,
Я живу дальше, но я очень скучаю по тебе...

Если ты когда-нибудь передумаешь,
Я не знаю, смогу ли принять тебя обратно,
Но ты знаешь, что я буду думать об этом всю ночь напролёт.
Если ты когда-нибудь передумаешь,
Я сказал себе, что не буду опускать руки,
Но ты знаешь, что когда ты так касаешься меня,
Я могу это сделать...

Если ты когда-нибудь передумаешь,
Если ты когда-нибудь передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь...

Автор перевода — Vanya Foysor

Понравился перевод?

*****
Перевод песни If you ever change your mind — Calum Scott Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Biblical (single)

Biblical (single)

Calum Scott


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.