Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Natural harmony (Byrds, the)

Natural harmony

Гармония природы


Fallin' free, me and you,
Happenin' so graciously.
You can't hurry natural harmony.

Feel so free, wider than me,
Seems just like the day of birth,
Our first awakening to this earth.

Dancing through the streets side by side,
Head thrown back, arms open wide.

Going home, almost gone,
Merging with a grain of sand,
Try hard to catch us if you can.

Dancing through the streets side by side,
Head thrown back, arms open wide.

Свободное падение — я и ты —
Оно происходит так грациозно.
Невозможно торопить гармонию природы.

Чувствую себя так свободно — шире, чем я есть —
Кажется, будто я заново родился —
Наше первое пробуждение на этой земле.

Танцуем по улицам рядом,
Запрокинув головы, распахнув объятья.

Идём домой — почти ушли —
Сливаемся с песчинкой.
Попытайся поймать нас, если сможешь.

Танцуем по улицам рядом,
Запрокинув головы, распахнув объятья.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Natural harmony — Byrds, the Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.