Перевод песни He was a friend of mine (Byrds, the)

He was a friend of mine,
He was a friend of mine.
His killing had no purpose,
No reason, or rhyme.
He was a friend of mine.

He was in Dallas town,
He was in Dallas town.
From a sixth floor window
A gunner shot him down.
He died in Dallas town.

He never knew my name,
He never knew my name.
Though I never met him
I knew him just the same.
Oh, he was a friend of mine.

Leader of a nation
For such a precious time.
Oh, he was a friend of mine.

Он был моим другом,
Он был моим другом.
В его убийстве не было ни цели,
Ни причины, ни поэзии.
Он был моим другом.

Он был в Далласе,
Он был в Далласе.
Из окна шестого этажа
Стрелок застрелил его¹.
Он умер в Далласе.

Он никогда не знал моего имени,
Он никогда не знал моего имени.
Хотя я никогда его не встречал,
Я всё-таки знал его.
О, он был моим другом.

Лидер нации
Да в такое-то времечко.
О, он был моим другом.