Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Windswept (Bryan Ferry)

Windswept

Открытый всем ветрам


Oh baby do it again and again
I can hear nothing
Windswept is the sand
Oh baby show me more
I can see nothing
Windswept is the shore
Heatwave to nightshade
Oh I'm feeling swept away

Oh baby don't leave me there
With a low whisper
Windswept on the air
You say it's nothing
But a game to play
Oh I'm feeling swept away

Slow baby you can take your time
I can hear nothing
Windswept is the tide
A feeling only or state of mind
You can take me high mama
Mama take me high

О детка, делай это снова и снова,
Я не слышу ничего,
Открытый всем ветрам песок.
О детка, покажи мне больше,
Я не вижу ничего,
Открытый всем ветрам берег.
Испепеляющие жаркие волны,
О, я чувствую себя унесенным ветром прочь.

О детка, не оставляй меня там
С тихим шепотом,
Открытого всем ветрам на просторе.
Ты говоришь, это ничто,
Всего лишь игра.
О я чувствую себя унесенным прочь.

Не спеши детка,
Я не слышу ничего,
Открытый всем ветрам на волнах.
Только чувство или состояние души,
Ты можешь взять меня в высь, мама,
Мама, возьми меня в высь.

Автор перевода — Сергей Матвеев

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Windswept — Bryan Ferry Рейтинг: 4.6 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Boys and Girls

Boys and Girls

Bryan Ferry


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности