Войти с форума
Регистрация на форуме
Sweet and lovely Перевод и текст песни Bryan Ferry
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bryan Ferry появятся новые переводы
5.0
1
Sweet and lovely
Мила и очаровательна
Sweet and lovely Мила и очаровательна,
Sweeter than the roses in May Милее майских роз.
Sweet and lovely Мила и очаровательна,
Heaven must have sent her my way. Райское создание, что встретилось мне на пути.
Skies above me Небеса надо мной
Never were as blue as her eyes; Никогда не были такими же голубыми, как ее глаза.
And she loves me И она любит меня,
Who would want a sweeter surprise? Кто бы захотел милее сюрприз?
When she nestles Когда она с такой нежностью устраивается
In my arms so tenderly В моих объятиях,
There's a thrill Меня пронизывает волнение,
That words cannot express. Которое не выразить словами.
In my heart a song of love is taunting me В моем сердце звучит насмешливая песня любви,
Melody haunting me. Эта мелодия преследует меня.
Sweet and lovely Мила и очаровательна,
Sweeter than the roses in May Милее майских роз.
And she loves me И она любит меня.
There is nothing more I can say Мне больше нечего сказать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sweet and lovely — Bryan Ferry
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Bryan Ferry
Брайан Ферри — английский музыкант, певец и автор песен, наибольшую известность получивший как фронтмен Roxy Music.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
As time goes by
(1999)
- 3. Easy living
- 4. I'm in the mood for love
- 5. Where or when
- 6. When somebody thinks you're wonderful
- 7. Sweet and lovely
-
9.
Time on my hands
