Перевод песни Talk to me (Bryan Adams)

Talk to me
Tell me things you never said before
Let your heart be like an open door
Oh baby, talk to me

Tell me things
Open up and show me everything
I wanna know your world so let me in
Oh baby, just talk to me

You can shout it 'cross the rooftops
Scream until the world stops
Send it up in fireworks
Like a rocket 'cross the universe
There's no way I wanna miss a thing
If you need me, I'll be listening to you
All you gotta do is talk to me

Talk to me
Let me know about the things you feel
Every secret that your heart conceals
Oh baby, talk to me

You can shout it 'cross the rooftops
Scream until the world stops
Send it up in fireworks
Like a rocket 'cross the universe
There's no way I wanna miss a thing
If you need me, I'll be listening to you
All you gotta do is talk to me
Is talk to me

Поговори со мной.
Поведай мне о том, что не сказала прежде.
Открой же в сердце дверь надежде.
Малыш, поговори со мной.

Ты расскажи мне,
Откройся, не таи в душе ты ничего.
Я знать хочу твой мир — впусти меня в него.
Малыш, просто поговори со мной.

Ты можешь прокричать это с крыш домов,
Кричать об этом до конца миров.
Ввысь это фейерверком запустить,
Ракетой по Вселенной устремить.
Ни слова твоего не упустить мне.
Если я нужен, не перестану тебя слушать.
Просто поговори со мной.

Поговори со мной,
Ты расскажи о чувствах мне, поведай обо всём.
Любой секрет, что в сердце скрыт твоём.
Малыш, поговори со мной.

Ты можешь прокричать это с крыш домов,
Кричать об этом до конца миров.
Ввысь это фейерверком запустить,
Ракетой по Вселенной устремить.
Ни слова твоего не упустить мне.
Если я нужен, не перестану тебя слушать.
Просто поговори со мной.
Поговори со мной.