Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Run to you (Bryan Adams)

Run to you

Рвусь к тебе


She says her love for me
could never die
But that'd change
if she ever finds out about you and I
Oh - but her love is cold
It wouldn't hurt her
if she didn't know cause...
When it gets to much
I need to feel your touch

I'm gonna run to you
I'm gonna run to you
Cause when the feelin's right
I'm gonna run all night
I'm gonna run to you

She's gotta heart
Of gold she'd never let me down
But you're the one that turns me on
You keep me comin' round
I know her love is true
But it's so damn easy makin' love to you
I got my mind made up - I need to feel your touch

Она говорит, что её любовь ко мне
никогда бы не умерла
Но что бы изменилось,
если бы она когда-нибудь узнала о тебе и обо мне
О, но любовь её холодна
Это не причинило бы ей боль,
если она не узнала причину…
Когда это становится невыносимым
Мне нужно чувствовать твое прикосновение

Я неудержимо рвусь к тебе
Я неудержимо рвусь к тебе
Ведь когда захватывает чувство,
я неудержимо рвусь всю ночь
Я неудержимо рвусь к тебе

У нее золотое сердце,
Она никогда меня не подведет,
Но ты – одна, кто заводит меня
Ты манишь меня к себе
Я знаю, её любовь настоящая
Но это такая чертовская любовная интрижка с тобой
Я всё понял – я просто рвусь к тебе

Автор перевода — Андрей из Челябинска

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Run to you — Bryan Adams Рейтинг: 5 / 5    17 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.