lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Waking up the neighbours

Перевод текста песни
Not guilty

Bryan Adams Waking up the neighbours (1991) Not guilty
5.0 4
Not guilty
Not guilty
Bryan Adams
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Not guilty

Не виновен

Who are you to say that I am wrong?Кто ты такая, чтобы говорить, что я не прав?
Who are you to say I'm crazy?Кто ты такая, чтобы говорить, что я сошел с ума?
Ain't a crime of passion comin' on strongНеужели за преступление по страсти судят так строго?
I'm only trying to treat ya like a ladyЯ всего лишь пытаюсь обращаться с тобой, как с леди,
And I can't Help myself babyИ я ничего не могу поделать с собой, детка...
Do I have to prove my innocence?Должен ли я доказать свою невиновность?
Don't need a lawyer with a fat degreeМне не нужен опытный адвокат,
Cause if lovin' you is against the lawВедь если любить тебя — незаконно,
Then you better lock me up and throw away the keyТо лиши меня свободы за это и выбрось ключ.
Oh gonna take it to the juryО, я вынесу все на суд присяжных,
Oh gonna nail it to the wallО, прижму к стенке,
Oh gonna fight I'm gonna prove itО, я буду бороться, я докажу,
Oh so let the hammer fallО, так пусть прогремит удар молотка.
I'm not guilty-baby I'm notЯ не виновен, детка, я не...
I can't stop this feeling' I gotМне не справится с этим чувством во мне.
I'm not guilty-cross my heartЯ не виновен — клянусь!
Not my fault if I'm fallin' apartНе моя вина в том, что я теряю голову.
But I'm alright Jack justa watchin' my back (yeah)Но я против того, чтобы ко мне приставили полицейского (да!)
I'm not guilty-I'm not guiltyЯ не виновен, я не виновен!
Won't serve no sentence won't do no timeЯ не соглашусь с приговором, не стану отбывать наказание.
Won't cha listen to my pleaТы не выслушаешь мои мольбы?
Yeah the verdict is I'm doin' fineДа, вердикт таков: я все делаю правильно,
Cause the love police are lookin' out for meРаз меня разыскивает полиция любви.
Oh I'm gonna get a witnessО, я приведу свидетелей,
Oh I'm gonna write it on the wallО, я докажу,
Oh it's a dirty old businessО, это извечное нечистое дело...
Oh ya let the hammer fallО, да, пусть же прогремит удар молотка...
I'm not guilty-baby I'm notЯ не виновен, детка, я не...
I can't stop this feelin' I gotМне не справится с этим чувством во мне.
I'm not guilty-cross my heartЯ не виновен — клянусь!
Not my fault if I'm fallin' apartНе моя вина в том, что я теряю голову.
But I'm alright Jack justa watchin' my backНо я против того, чтобы ко мне приставили полицейского
I'm not guilty-I'm not guiltyЯ не виновен, я не виновен!
She'll break your heart she'll take your mindОна разобьет твое сердце, она лишит тебя здравомыслия,
She'll steal your soulОна украдет твою душу,
She's everything she's a schoolboy's dreamОна — все, она — мечта школьника,
She's rock 'n' rollОна — рок-н-ролл,
She's a knockout combinationОна — нокаутирующий удар...
It's a sticky situationКакая щекотливая ситуация...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 января 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Not guilty — Bryan Adams Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Bryan Adams

Bryan Adams

Bryan Adams — один из главных голосов канадского рок-попа, автор хитов, которые одинаково уверенно звучат и на стадионах, и в акустике. От ранних лет в Ванкувере и союза с Джимом Валлансом до прорыва с Reckless и киношных баллад 1990-х — его карьера держится на мелодии, честной подаче и удивительной работоспособности.

полная биография

Этот альбом

Waking up the neighbours
Угадай мелодию! Bryan Adams Играть >

Видео

Топ сегодня