Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Happy (Brookville)

Happy

Счастлив


I'm leaving here today,
There's nothing left to say.
I hope I live to tell,
Goodbye to this world,
You and I are pearls,
Inside the only shell.

I wonder where I'll go,
When you've got control.
I know you're going to win.
She what you've become,
And what you haven't done,
And what you could have been.
It's all been a pack of lies.

But isn't everyone, happy
To be, a part of your loving hands, forever.
Oh you will see.

Welcome to your town,
An ocean all around,
With a killer undertow.
I'm listening to the noise,
The static and your voice.
Turn up the radio.

Fragile as we are,
We look to your star.
It comes as no surprise,
I can hardly breathe,
I don't wanna leave,
But I could never stay and fight.

It's all been a pack of lies
It's all been a pack of lies.

But isn't everyone, happy
to be, a part of your loving hands, forever.
Oh you will see.

Isn't everyone, happy
to be, a walking on a cliff,
and over into the sea.

Isn't everyone, happy
to be, a part of your loving hands, forever.
Oh you will see.

Isn't everyone, happy
to be, a walking on a cliff,
and over into the sea.

Я покидаю это место сегодня
Больше нечего сказать
Я надеюсь, что живу для того, чтобы сказать
«Прощай» этому миру
Ты и я — жемчужины
Внутри одной ракушки

Я не знаю, куда я пойду,
Когда ты держишь все под контролем
Я знаю, что ты победишь.
Та, которой ты стала,
И все, что ты не сделала,
И то, кем ты могла бы стать, —
Это все было ложью

Но разве не счастлив каждый
Оказаться в твоих любящих объятиях... вовеки?
О, вот увидишь...

Добро пожаловать в твой город,
Окруженный океаном
С убийственным отливом.
Я слушаю шум,
Спокойствие и твой голос...
Включи радио.

Мы хрупкие,
Смотрим на твою звезду
Это не удивительно:
Я с трудом могу дышать.
Я не хочу уходить,
Но я никогда не смогу остаться и бороться.

Это все было ложью,
Это все было ложью.

Но разве не счастлив каждый
Оказаться в твоих любящих объятиях... вовеки?
О, вот увидишь...

Но разве не счастлив каждый
Пройти по краю утеса и
Сорваться в море?

Но разве не счастлив каждый
Оказаться в твоих любящих объятиях... вовеки?
О, вот увидишь...

Но разве не счастлив каждый
Пройти по краю утеса и
Сорваться в море?

Автор перевода — scintillante

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Happy — Brookville Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Broken lights

Broken lights

Brookville


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.