Перевод песни Boring (dance version) (Brobecks, the)

Boring, everything is boring
Every day is the same
Everybody's lame

It's up to you,
to find something to do
Just say goodnight
Yeah!

She said, and he said, that we're fine
Distracted by our boring lives
Say goodnight,
say goodnight

Скучно, всё так скучно,
Каждый день похож на другой,
И все такие отстойные.

Твоя задача –
найти что делать.
Просто пожелай спокойной ночи,
Да!

Она сказала, и он тоже, что мы в порядке.
Но мы мученики наших скучных жизней.
Пожелай спокойной ночи,
пожелай спокойной ночи