Перевод песни Contact! (Brigitte Bardot)

Une météorite m'a transpercé le cœur,
Vous, sur la terre, vous avez des docteurs.
Contact,
Contact!
Il me faut une transfusion de mercure,
J'en ai tant perdu par cette blessure.
Contact,
Contact!
Ôtez-moi ma combinaison spatiale,
Retirez-moi cette poussière sidérale!
Contact,
Contact!
Comprenez-moi il me faut à tout prix
Rejoindre mon amour dans la galaxie.
Contact,
Contact,
Contact,
Contact...

Метеорит пронзил мое сердце,
У вас, на Земле, есть врачи.
Контакт,
Контакт!
Мне нужно переливание ртути,
Я так много потеряла из-за этой раны.
Контакт,
Контакт!
Снимите мой скафандр,
Удалите с меня звездную пыль!
Контакт,
Контакт!
Поймите меня, мне нужно во что бы то ни стало
Догнать мою любовь в галактике.
Контакт,
Контакт,
Контакт,
Контакт...