Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Hang in there, baby
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bridgit Mendler появятся новые переводы
5.0
4
Hang in there, baby
Держись, детка
Today's all burnt toastСегодня все не так: сгорели тосты
Running late and dad jokesМы опаздываем и папа шутит
Has anybody seen my left shoe?Никто не видел мой левый ботинок?
Close my eyes take a biteЗакрою глаза, раскручусь
Grab a ride laugh out loudВыберу путь и рассмеюсь
There it is up on the roofВот же он прямо на крыше
I've been there I survivedЯ здесь была и я выжила
So just take my adviceТак что прислушайся к моему совету
Hang in there, babyДержись, детка
Things are crazy,Все вокруг сошло с ума
But I know your future's brightНо я знаю твое будущее светло
Hang in there, babyДержись, детка
There's no maybe,Никаких может быть
Everything turns out alrightВсе тогда выйдет не так
Sure life is up and down,Конечно жизнь это подъемы и падения
But trust me, it comes back aroundНо верь мне все хорошо обернется
You’re gonna love who you turn out to beТебе понравится быть тем кто ты есть
Woo!Вуухууу
Home run, loud crashБегу домой, слышу треск
Someone’s gonna pay for thatКто будет за это платить?
Why's everyone looking at me?А чего все уставились на меня?
Trouble in paradiseПроблемы на свободе
Skating on melted iceСкольжу на подтаявшем льду
Please don't take away my TVНе переключай канал!
I've been there I survivedЯ здесь была и я выжила
So just take my adviceТак что прислушайся к моему совету
Hang in there, babyДержись, детка
Things are crazy,Все сошло с ума
But I know your future's brightНо я знаю твое будущее светло
Hang in there, babyДержись, детка
There's no maybe,Никаких может быть
Everything turns out alrightИли все плохо обернется
Sure life is up and down,Конечно жизнь это взлеты и падения
But trust me, it comes back aroundНо верь мне все хорошо обернется
You’re gonna love who you turn out to beТебе понравится то кем ты будешь
Someone who gets alongКто то кто будет рядом
Can keep you moving onПоможет тебе продолжить путь
That's what I’m here forДля этого здесь я
Say anything, you can say anythingСкажи что нибудь ты можешь сказать
Cause I've been thereПотому что я здесь
Hang in there, babyДержись, детка
Things are crazy,Все сошло с ума
But I know your future's brightНо я знаю твое будущее светло
Hang in there, babyДержись, детка
There's no maybe,Никаких может быть
Everything turns out alrightИли все плачевно обернется
Sure life is up and down,Конечно жизнь это взлеты и падения
But trust me, it comes back aroundНо верь мне все хорошо обернется
You’re gonna love who you turn out to beТебе понравится то какой ты станешь
Hang in there, babyДержись, детка
Things are crazy,Все сошло с ума
But I know your future's brightНо я знаю твое будущее светло
Hang in there, babyДержись, детка
There's no maybe,Никаких может быть
Everything turns out alrightИли все получится не так
Sure life is up and down,Конечно жизнь это взлеты и падения
But trust me, it comes back aroundНо верь мне все обернется хорошо
You’re gonna love who you turn out to beТебе понравится то кем ты станешь
Take it from meБери пример с меня
Hang in there, babyДержись, детка
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hang in there, baby — Bridgit Mendler
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Bridgit Mendler
Бриджит Мендлер — американская актриса и певица, прославившаяся на Disney Channel в Good Luck Charlie и фильме Lemonade Mouth. В музыке её ключевые релизы — альбом Hello My Name Is... (2012) и EP Nemesis (2016) с песнями Ready or Not, Hurricane и Atlantis. В 2020-х она стала CEO Northwood Space и сосредоточилась на технологиях.
полная биографияЭтот альбом
- Hang in there, baby
- Locked out of heaven
- When she loved me
- Starry-eyed
- How to believe
- I was a fool