Перевод песни Silent lover (Boney M.)

Silent lover, secret lover, run for cover
When my man's in town

You never been a shy one
You really are a sly one yes sire, yes sire, oh
Coming right out of hiding
Slipping right in and sliding, down to me, oh baby oh
And when it's time for worryin'
You're doing what you're doing, gracefully, oh baby
When you took me into your arms and shook me
To the core, oh yeah...

Silent lover, secret lover, run for cover
When my man's in town
Silent lover, secret lover, run for cover
When my man's in town

Oh I guess you really change me
You sort of rearrange me more and more, oh baby yeah...
Each day you come on stronger
I know you really longer
What's the score, what's the score, alright
And I know you're much too clever,
Just to go run forever
No, not you, oh baby
You're like a wind wing rover
Just like a wind wing rover, passing through, oh yeah...
And one day you'll say
No use to keep on saying, name the truth, oh baby

Silent lover, secret lover, run for cover
When my man's in town
Silent lover, secret lover, run for cover
When my man's in town

You never been a shy one
You really are a sly one yes sire, oh baby
Coming right out of hiding
Slipping right in and sliding, down to me, oh yeah...
Oh...
And when it's time for worryin'
You're doing what you're doing, gracefully, gracefully
Oh you took me into your arms and shook me
To the score, to a score
Oh I guess you really change me
You sort of rearrange me more and more, oh...yeah...

Silent lover, secret lover, run for cover
When my man's in town

Негласный любовник, тайный любовник, беги в укрытие,
Пока мой муж в городе.

Ты никогда не был робким.
Ты реально хитёр, да-да.
Как только выходишь из подполья, -
Сразу же проскальзываешь и проныриваешь ко мне, ох малыш.
А когда наступает время сексуальной озабоченности,
Ты занимаешься своим делом изящно, -
Когда берёшь меня в свои объятия и потрясаешь
До глубины души, о да...

Негласный любовник, тайный любовник, беги в укрытие,
Пока мой муж в городе.
Негласный любовник, тайный любовник, беги в укрытие,
Пока мой муж в городе.

Ох, мне кажется что ты действительно меняешь меня.
Ты, типа, переделываешь меня всё больше и больше, о да...
С каждым днём ты становишься сильнее.
Я знаю тебя очень давно.
В который раз, в который раз, ну ладно.
И я знаю, что ты слишком умён,
Чтобы просто сбежать навсегда.
Нет, ты не такой, ох малыш.
Ты как ветреный летучий пират.
Ты как ветреный летучий пират, нагрянувший проездом, о да.
И однажды ты скажешь:
"Не нужно ничего говорить, взгляни правде в глаза".

Негласный любовник, тайный любовник, беги в укрытие,
Пока мой муж в городе.
Негласный любовник, тайный любовник, беги в укрытие,
Пока мой муж в городе.

Ты никогда не был робким.
Ты реально хитёр, да малыш.
Как только выходишь из подполья, -
Сразу же проскальзываешь и проныриваешь ко мне, о да.
Ох...
А когда наступает время сексуальной озабоченности,
Ты занимаешься своим делом изящно, -
Ох, ты берёшь меня в свои объятия и потрясаешь
В который раз.
Ох, мне кажется что ты действительно меняешь меня.
Ты, типа, переделываешь меня всё больше и больше, о да...

Негласный любовник, тайный любовник, беги в укрытие,
Пока мой муж в городе.