A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Lost highway

Bon Jovi — перевод песни
Lost highway

Bon Jovi Lost highway (2007) Lost highway

5.0

4

Lost highway

Bon Jovi

Lost highway

Потерянное шоссе

In my rear view mirror, my life is getting clearerВ моем зеркале заднего вида, моя жизнь становится яснее,

The sunset sighs and slowly disappearsЗакат словно вздыхает и медленно исчезает,

These trinkets once were treasure,Эти безделушки однажды стали сокровищем,

life changes like the weatherЖизнь меняется как погода,

You grow up, grow old or you hit the road ?Ты повзрослеешь, постареешь или отправишься в путь?

round here!Вот он, путь!

So I drive, watching white lines passing byЯ еду, глядя как пестрят белые полосы,

With my plastic dashboard Jesus waiting there to greet usС моей фигуркой Иисуса, который ждет встречи с нами

Hey hey! I finally found my way,Эй! Эй! Я наконец нашел свой путь,

say goodbye to yesterdayЯ говорю "прощай" вчерашнему дню,

Hit the gas, there ain't no brakes on this lost highwayЯ дал по газам, на этом потерянном шоссе нет тормозов,

Yeah, I'm busting loose, I'm letting go, out on this open roadДа, я отрываюсь под музыку, я лечу по открытому шоссе,

It's Independence Day on this lost highwayЭто День Независимости на этом потерянном шоссе

I don't know where I'm going but I know where I've beenЯ не знаю, куда я иду, но знаю, где я был,

And I'm afraid of going back againИ я боюсь вернуться назад

So I drive, years and miles are flying byЯ еду, пересекая года и километры,

And waiting there to greet us is my plastic dashboard JesusИ ждет встречи с нами моя фигурка Иисуса

Hey hey! I've finally found my way,Эй! Эй! Я наконец нашел свой путь,

say goodbye to yesterdayЯ говорю "прощай" вчерашнему дню,

Hit the gas, there ain't no brakes on this lost highwayЯ дал по газам, на этом потерянном шоссе нет тормозов,

Yeah, I'm busting loose, I'm letting go, out on this open roadДа, я отрываюсь под музыку, я лечу по открытому шоссе,

It's Independence Day on this lost highwayЭто День Независимости на этом потерянном шоссе

Oh 'Patron Saint of Lonely Souls'О Святой покровитель одиноких душ,

tell this boy which way to goСкажи этому парню, какой дорогой следовать,

Guide the car, you got the keys,Веди машину, у тебя есть ключи,

farewell to mediocrityПопрощайся с посредственностью,

Kicking off the cruise-controlСломай круиз-контроль,

and turning up the radioИ включи погромче радио,

Got just enough religion and a half tank of gas,Имей достаточно веры и пол бака бензина

come on, let's go!Давай, поехали!

I've finally found my way,Я наконец нашел свой путь,

say goodbye to yesterdayЯ говорю "прощай" вчерашнему дню,

Hit the gas, there ain't no brakes on this lost highwayЯ дал по газам, на этом потерянном шоссе нет тормозов,

I'm busting loose, I'm letting go, well, I'm out on this open roadДа, я отрываюсь, я лечу по открытому шоссе,

It's Independence Day on this lost highwayЭто День Независимости на этом потерянном шоссе,

Hey hey! On this lost highwayЭй, эй! На этом потерянном шоссе

... развернуть комментарий

DashaMarzo
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 февраля 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Lost highway — Bon Jovi Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Bon Jovi

Bon Jovi

Bon Jovi — группа из Нью-Джерси, которая превратила уличную романтику и простые истории о стойкости в стадионные гимны. От прорыва с Livin' on a Prayer и эпохи Slippery When Wet до нового альбома Forever, смен состава и возвращения на сцену — это история о том, как хитмейкеры 1980-х сумели пережить моду.

полная биография

Этот альбом

Lost highway

Lost highway (2007)

Угадай мелодию! Bon Jovi Играть >

Видео

Топ сегодня