A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dylan

Bob Dylan — перевод песни
A fool such as I

Bob Dylan Dylan (1973) A fool such as I

5.0

1

A fool such as I

Bob Dylan

A fool such as I

Дурак вроде меня

Now and then there's a fool such as IВремя от времени появляется такой дурак как я.

Pardon me if I'm sentimental,Извини меня за сентиментальность,

came to say goodbyeНо я пришёл попрощаться с тобой.

Don't be angry, don't be angry with me, should I cryНе сердись на меня, а то я заплачу.

When you are gone, I will dream a little dreamКогда ты уйдёшь, ты будешь мне сниться

as years go byНа протяжении долгих лет.

Now and then there is a fool, a fool such as IВремя от времени появляется дурак вроде меня.

Now and then there's a fool such as I amВремя от времени появляется такой дурак как я,

over youКоторый сходит по тебе с ума.

You taught me how to love and now you happened to be untrueТы научила меня любить, а теперь изменила мне.

I am a fool but I love you, dear, yes I will until the day I dieЯ дурак, но я люблю тебя, да, и буду любить до гроба.

Now and then there is a fool, a fool such as IВремя от времени появляется дурак вроде меня.

Pardon me if I'm sentimental,Извини меня за сентиментальность,

came to say goodbyeНо я пришёл попрощаться с тобой.

Don't be angry, don't be angry with me, should I cryНе сердись на меня, а то я заплачу.

When you are gone, when you are gone, I will dream a littleКогда ты уйдёшь, ты будешь сниться мне

I will dream as years go byНа протяжении долгих лет.

Now and then, now and then there is a fool, a fool such as IВремя от времени появляется дурак вроде меня.

Now and then there's a fool, a fool such as I amВремя от времени появляется такой дурак как я,

over youКоторый сходит по тебе с ума.

You taught me how to love and now you sayТы научила меня любви, а теперь заявляешь,

that we are throughЧто между нами всё кончено.

I am a fool, yes, but I love you dear,Я дурак, да, но я люблю тебя, милая,

I will love you dear till the day, till the day I dieИ буду любить до самой смерти

Now and then, now and then there is a fool, a fool such as IВремя от времени появляется такой дурак как меня.

Now and then there is a fool, a fool such as IВремя от времени появляется дурак вроде меня.

... развернуть комментарий

cadence
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 августа 2020

Понравился перевод?

Перевод песни A fool such as I — Bob Dylan Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Bob Dylan

Bob Dylan

Боб Дилан — музыкант, который превратил песню в литературу и постоянно ускользал от ярлыков. От миннесотского подростка, влюблённого в фолк и блюз, до автора гимнов 1960-х, от скандального «электрического» поворота до Нобелевской премии — его карьера стала историей о свободе, смене масок и силе слова.

полная биография

Этот альбом

Dylan

Dylan (1973)

Угадай мелодию! Bob Dylan Играть >

Видео

Топ сегодня