Перевод песни Too much (Blondie)

It can't be
You stole the keys from me
You locked me inside my room of gloom

It's too dark to think that I love you
I think love you too much
I love you too damn much

Got to go
Cause now I'm driven
Stop the lies
That I've been livin'
Got to leave
What I've been given
Get another life without your love

Got to go
Cause now I'm driven
Stop the lies
That I've been livin'
Got to leave
What I've been given
Get a new life without your love

I'm not free
I can hardly breath
You locked me outside my heart

It's too dark to think that I love you
I think I love you too much
I love you too damn much

Got to go
Cause now I'm driven
Stop the lies
That I've been livin'
Got to leave
What I've been given
Get another life without your love

Got to go
Cause now I'm driven
Stop the lies
That I've been livin'
Got to leave
What I've been given
Get a new life without your love

You want me to be nothing
You want me to be nothing
Without you
I love you too damn much

Этого не может быть...
Ты украл у меня ключи
И запер в комнате, полной моего уныния.

Здесь так темно, чтобы думать о моей любви к тебе...
Кажется, я люблю тебя слишком сильно.
Я люблю тебя больше жизни.

Надо уходить,
Ведь сейчас меня тянет
Избавиться от лжи,
Которой я жила.
Надо оставить
Всё, что было мне дано.
Жить другой жизнью без твоей любви.

Надо уходить,
Ведь сейчас меня тянет
Избавиться от лжи,
Которой я жила.
Надо оставить
Всё, что было мне дано.
Жить новой жизнью без твоей любви.

Я лишена свободы.
С трудом могу дышать.
Тобой я оставлена за дверью своего сердца.

Здесь так темно, чтобы думать о моей любви к тебе...
Кажется, я люблю тебя слишком сильно.
Я люблю тебя больше жизни.

Надо уходить,
Ведь сейчас меня тянет
Избавиться от лжи,
Которой я жила.
Надо оставить
Всё, что было мне дано.
Жить другой жизнью без твоей любви.

Надо уходить,
Ведь сейчас меня тянет
Избавиться от лжи,
Которой я жила.
Надо оставить
Всё, что было мне дано.
Жить новой жизнью без твоей любви.

Ты хочешь, чтобы я была никем.
Ты хочешь, чтобы я была никем
Без тебя...
Я люблю тебя слишком сильно...