Войти с форума
Регистрация на форуме
Blink 182 — перевод песни
Cynical
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blink 182 появятся новые переводы
5.0
3
Cynical
Цинично
There's a cynical feeling saying I should give upЕсть циничное чувство, говорящее, что я должен сдаться.
You said everything you'll ever sayТы уже сказала все, что когда-либо скажешь.
There's a moment of panic when I hear the phone ringЭта паника, когда я слышу, как звонит телефон,
Anxiety's calling in my headТревога звенит в моей голове.
Is it back again?Это вновь возвращается?
Are you back again?Ты вновь возвращаешься?
Don't wake me up before you leaveНе буди меня перед уходом.
Is there the slightest trace of what you once believed?Есть ли хоть малейший след того, во что ты верила?
I feel your hand unlock the doorЧувствую, как твоя рука отпирает дверь,
Leaving fingerprints of water in the oilОставляя на масле отпечатки пальцев.
What's the point of saying sorry now?Какой смысл извиняться сейчас?
Lost my voice while fighting my way outЯ потерял голос, пытаясь выбраться отсюда.
What's the point of saying sorry now ?Какой смысл извиняться сейчас?
Lost my voice while fighting my way outЯ потерял голос, пытаясь выбраться отсюда.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cynical — Blink 182
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Blink 182
Blink-182 — группа, которая сделала поп-панк глобальным языком конца 1990-х и начала 2000-х. От пригородов Сан-Диего до стадионов, от MTV-хитов до зрелых альбомов — их история включает смены состава, перерывы, возвращения и новый пик интереса с One More Time... Узнайте, как они менялись и почему остаются важными.
полная биографияЭтот альбом
California
(2016)
-
1.
Cynical
-
2.
Bored to death
-
3.
She's out of her mind
-
4.
Los Angeles
-
5.
Sober
-
6.
Built this pool
-
8.
Home is such a lonely place
-
13.
San Diego
-
15.
California
- 16. Brohemian Rhapsody